Just-姜成勋

[ti:Just] [ar:姜成勋] [al:Kang Sung Hun vol.4-Everlasting] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just - 姜成勋 (강성훈) [00:06.52]저녁이 다 되서야
到了傍晚 [00:09.18] [00:10.04]일어난 아침
醒来的早晨 [00:15.46] [00:16.16]어떻게 왔는지도
怎么到来的 [00:19.06] [00:19.81]알수가 없죠
也无从得知 [00:23.41] [00:25.88]아마도 밤 늦도록
或许直到夜深 [00:28.68] [00:29.51]많이 취했나봐요
会沉沉醉去吧 [00:33.85] [00:35.61]두 눈이 붓도록 울고서야
到两眼都哭肿 [00:39.68]잠이 들었다고
睡着了 [00:43.51] [00:45.31]마지막 인사도 못하고
没能做最后的问候 [00:48.89] [00:49.41]그저 멀리 멀어질때까지
直到你越来越远 到了远方 [00:55.06]난 지켜봤죠
我都守护着你 [00:58.14] [00:59.11]그게 마지막 인사였죠
那是最后的问候 [01:03.02] [01:04.03]행복하라고
你要幸福 [01:06.43]Baby I give you my all [01:10.10] [01:11.27]나의 맘 다 가져가요
把我的心都带走 [01:15.03] [01:16.08]많지 않아도 그대 기억들
尽管不是很多 关于你的记忆 [01:21.04]자꾸 내맘을 아프게 하네요
总是让我心痛 [01:25.91]Tell me why [01:27.59]I can't let you go [01:29.70] [01:30.72]조금만 날 기다려요
再等一等我 [01:34.49] [01:35.55]아프지 않게
感觉不到痛苦 [01:38.07]힘들지 않게
也不辛苦 [01:40.45]그대 기억에 닿아도
就算触及你的回忆 [01:43.78]말 없이 안아주길
希望能无声地拥抱 [01:46.89] [01:58.39]처음도 마지막도 없는
没有开始 也没有结束 [02:01.84] [02:02.35]그런거죠
是这样吧 [02:05.63]사랑이라는건 늘 아프도록
爱情这东西总是让人心痛 [02:10.95] [02:12.07]깊은 상처를 남겨주죠
留下深深的伤口 [02:15.81] [02:16.95]지울 수 없는
无法抹去 [02:19.42]Baby I give you my all [02:23.14] [02:24.20]여전히 난 그대로죠
我还是一如往昔 [02:28.07] [02:29.08]어제와 같은 내일도 같은
同昨日明天都无异 [02:33.97]항상 그대를 사랑 하고 있죠
总是爱着你 [02:38.34] [02:38.85]Tell me why [02:40.51]I can't let you go [02:42.59] [02:43.69]이렇게 난 지쳐가요
我如此疲惫 [02:47.30] [02:48.56]예쁜 기억도 멋진 날 들도
那些美妙的回忆 还有美好的日子 [02:52.92] [02:53.47]끝내 눈물로 닦여져
最终还是用眼泪擦干 [02:56.71]다시는 볼 수 없죠
再也无法见到 [02:59.76] [03:04.61]한번만 (한번만)
就一次 就一次 [03:06.76]오늘 하루만 잊어보죠
就忘记今天一天 [03:11.92] [03:14.37]아직해 본 적 없었지만
虽然还没有尝试过 [03:17.83] [03:18.95]이젠 노력해볼게요
现在会努力看看的 [03:22.71]자신 없지만
虽然没有自信 [03:25.00] [03:34.96]많지 않아도 그대 기억들
尽管不是很多 关于你的记忆 [03:39.12] [03:39.66]자꾸 내 맘을 아프게 하네요
总是让我心痛 [03:44.51]Tell me why [03:46.27]I can't let you go [03:48.28] [03:49.35]조금만 날 기다려요
再等一等我 [03:53.21] [03:54.24]아프지 않게 힘들지 않게
感觉不到痛苦 也不辛苦 [03:59.12]그대 기억에 닿아도
就算触及你的回忆 [04:02.35]말없이 그냥 모른척 안아주길
也希望能无言地 假装不知来拥抱