Rock Steady (Live)-Bonnie Raitt

[ti:Rock Steady (Live)] [ar:Bonnie Raitt] [al:The Best Of Bonnie Raitt On Capitol 1989-2003] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock Steady (Live) - Bonnie Raitt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.23]You need a man that'll treat you like the woman you are
你需要一个真心待你的男人 [00:19.54]Those little boys are just fooling around with your heart
那些小子只是玩弄你的真心 [00:27.99]Whatcha gonna do now that you're all alone
你会怎么做现在你独自一人 [00:32.21]You need a rock not a rollin' stone
你需要的是一颗石头而不是一颗滚石 [00:35.96]Yeah so when I'm bored it just ain't enough
所以当我无聊的时候这远远不够 [00:40.62]You need a man made of stronger stuff
你需要一个强大的男人 [00:43.99]Get ready
准备好 [00:49.29]Rock steady all night long
整晚尽情摇摆 [00:53.39]Rock steady till the light of dawn
尽情摇摆直到曙光乍现 [00:57.61]Slow and easy tried and true
慢慢地轻松地尝试过 [01:01.84]Rock steady
镇定自若 [01:04.32]Just me and you
只有我和你 [01:07.48]Just me and you baby
只有我和你宝贝 [01:11.88] [01:14.32]You need somebody who will help you with your heavy load
你需要一个能帮你负重前行的人 [01:22.73]Well I've been there baby Lord give me a rock and roll
我也经历过上帝啊给我来点摇滚吧 [01:31.40]Well I can bend but I won't break
我可以屈服但我不会认输 [01:35.51]'Cause you ain't got what I can take
因为你没有我能承受的东西 [01:39.71]So when you're tired of those little girls
所以当你厌倦了那些小女孩 [01:43.95]You want a woman that'll rock your world
你想要一个撼动你世界的女人 [01:47.53]Get ready
准备好 [01:50.72] [01:52.76]Rock steady all night long
整晚尽情摇摆 [01:56.98]Rock steady till the light of dawn
尽情摇摆直到曙光乍现 [02:01.02]Slow and easy tried and true
慢慢地轻松地尝试过 [02:05.30]Rock steady
镇定自若 [02:07.87]Just me and you
只有我和你 [02:10.22] [02:11.84]Rock steady baby
镇定自若宝贝 [02:17.03] [02:30.59]Amateurs are clearly taught
外行人显然是受过教育的 [02:34.64]They can't give you what you really want
他们给不了你真正想要的 [02:38.92]When all the other have been untrue
当其他的一切都不真实 [02:43.10]I'll give you something you can hold on to
我会给你值得珍惜的东西 [02:49.75]Rock steady all night long
整晚尽情摇摆 [02:53.81]Rock steady till the light of dawn
尽情摇摆直到曙光乍现 [02:57.96]Slow and easy tried and true
慢慢地轻松地尝试过 [03:02.37]Rock steady
镇定自若 [03:03.51]Baby me and you oh yeah
宝贝我和你 [03:06.96]Rock steady rock steady
尽情摇摆 [03:12.55]You know what I'm talking about
你知道我在说什么吧 [03:14.04]Oh oh oh rock it baby
尽情摇摆宝贝 [03:19.70] [03:22.32]I want you to rock it baby
我想要你尽情摇摆宝贝 [03:26.41]Come on and rock it baby
来吧尽情摇摆宝贝 [03:30.63]Let me get rock it baby
让我尽情摇摆宝贝 [03:36.02]Rock steady all night long
整晚尽情摇摆