Taking What's Not Yours-TV Girl

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:10.80]I don't really know if she cares or not
我真的不知道她是否在乎 [00:17.41]All I know is she left a lot of stuff in my apartment
我只知道她在我的公寓里留下了很多东西 [00:23.95]That she's never getting back
她再也回不去了 [00:28.65]And as her smell on my pillow fades
她在我枕头上的香气渐淡 [00:40.48]Her cigarettes might stay
她的烟蒂或许会留下 [00:42.63]Like a roman coliseum
宛如罗马斗兽场 [00:45.30]A dry and worthless monument to our love
我们爱情的干涸且无价值的纪念碑 [00:48.54]Ooh [00:48.98]I still have your lighter
我还留着你的打火机 [00:50.98]Ooh [00:51.22]I still have your book
我仍珍藏你赠的书 [00:53.26]Ooh [00:53.98]I still have everything you brought but you never took
我依然拥有你带来的一切可你从未带走 [00:58.60]You know where to find me
你知道我在何处 [01:08.18]And I know where to look
我知道该去哪里找 [01:14.74]And I don't really know if she knows or not
我不太确定她是否知道 [01:23.70]But I left some things in her jewelry box
我在她首饰盒里 [01:30.45]And she's wearing out my rings
她把我戒指的誓言耗尽了 [01:32.67]Taking the compliments meant for me
抢走本属于我的赞美 [01:34.86]And although I think I'll miss them
尽管我觉得我会想念他们 [01:37.24]At least there's proof of my existence
至少有我存在的证据 [01:40.35]A captive little soldier on her finger
她指尖上的俘虏小兵 [01:43.74]Deep behind enemy lines
深入敌后险境 [01:45.92]Ooh [01:46.57]I still have your lighter
我还留着你的打火机 [01:48.34]Ooh [01:48.91]I still have your book
我仍珍藏着你的书。 [01:50.69]Ooh [01:51.41]I still have everything you brought but you never took
我依然拥有你带来的一切可你从未带走 [01:55.91]You know where to find me
你知道在哪里能找到我 [01:58.22]And I know where to look
我知道该去哪里找 [02:04.34]My copy of gravity's rainbow
我那本《万有引力之虹》 [02:25.25]That you probably didn't read
你可能没看过 [02:29.64]And how about my laura nyro record
还有我的Laura Nyro唱片怎么样？ [02:32.29]She probably threw away when she moved
她搬家时可能已经扔掉了 [02:36.46]And how about the half a box of lentils
还有半盒扁豆 [02:39.14]From when I cooked her food
从我给她做饭开始 [02:40.87]That she probably didn't use
她可能根本没用过 [02:44.12]I want to dedicate this jam
我想把这首歌献给 [02:45.88]To all those things I left behind in girls' apartments
那些年，我留存在女孩公寓里的东西 [02:53.36]And various domiciles over the years
岁月中各个栖身之所 [03:01.00]Sometimes you gotta leave in a hurry
有时你不得不匆匆离去 [03:07.53]Man
嘿 [03:08.27]What can I say
我还能说什么 [03:12.05]Except I didn't forget about any of it
只是我没有忘记任何一件事 [03:17.85]I'm taking it all back
我要挽回一切