I Dig New York-Barry Manilow

[ti:I Dig New York] [ar:Barry Manilow] [al:This Is My Town: Songs Of New York] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Dig New York - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.50]Written by：Barry Manilow/Bruce Sussman [00:01.01]Been most everywhere by now
到现在为止我已经无处不在 [00:05.19]Cities grand and small
不管城市大小 [00:08.82] [00:09.98]Some are near and dear to me
有些人与我亲密无间 [00:13.71] [00:14.28]Some I can't recall
有些我记不清了 [00:18.47] [00:19.68]London is a fun town
伦敦是个有趣的城市 [00:22.05]Paris has its charms
巴黎有其独特的魅力 [00:24.03]But there is only one town
但这世上只有一个城镇 [00:28.91]That takes me in its arms
将我拥入怀里 [00:35.27] [00:44.38]The lights of broadway flicker
百老汇的灯光闪烁 [00:47.74] [00:48.40]And suddenly my heart beats quicker
突然间我的心跳加速 [00:51.54] [00:52.42]What can I say
我能说什么 [00:53.73] [00:54.79]I dig New York
我喜欢纽约 [00:56.75] [00:59.97]The noise is music to me
噪音对我来说就是音乐 [01:03.31] [01:03.99]The city rhythms all undo me
城市的旋律让我心神不宁 [01:07.30] [01:07.93]So sue me hey
所以告我吧 [01:09.66] [01:10.22]I dig New York
我喜欢纽约 [01:12.20] [01:15.82]East side west side
东海岸西海岸 [01:18.57]Up and down
起起落落 [01:21.47] [01:23.60]It's the best side
这是最好的一面 [01:27.54]All over town
遍布整个城市 [01:29.80] [01:31.06]The days get only greater
日子愈发艰难 [01:34.26] [01:35.01]And then it's even better later
过一段时间会更好 [01:38.20] [01:39.04]This apple's sweet and big
这个苹果又甜又大 [01:41.56] [01:42.83]Here life's a crazy gig
生活就是一场疯狂的演出 [01:45.73] [01:46.75]All night and day
日日夜夜 [01:48.05] [01:48.86]I dig New York
我喜欢纽约 [01:50.91] [02:05.87]Brooklyn bronx or
布鲁克林布朗克斯还是 [02:08.46]Staten isle
斯塔腾岛 [02:11.74] [02:13.51]Queens manhattan
曼哈顿皇后区 [02:16.81] [02:17.65]It's all my style
这是我的风格 [02:20.23] [02:20.98]A whiff of corner hotdogs
一股街角热狗的味道 [02:24.77]And nearly everybody's got dogs
几乎每个人都养狗 [02:28.65]This apple's sweet and big
这个苹果又甜又大 [02:31.32] [02:32.62]Here life's a crazy gig
生活就是一场疯狂的演出 [02:35.42] [02:36.47]One thing I know
我只知道 [02:37.89] [02:38.62]I dig New York
我喜欢纽约