Oh, Woe-Benjamin Gibbard

[ti:Oh, Woe] [ar:Benjamin Gibbard] [al:Former Lives] [by:] [offset:0] [00:00.00]Oh, Woe - Benjamin Gibbard
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.38]Written by：Benjamin Gibbard
Written by：Benjamin Gibbard [00:00.77]Oh woe why do you stay
悲哀你为何不愿离去 [00:03.73] [00:06.28]And make me feel this awful way
让我感觉如此难受 [00:09.46] [00:11.90]You filled my heart with your solemn tune
你用庄严的曲调填满我的心 [00:15.17] [00:17.57]And an endless burning blush hue
无尽的绯红 [00:21.05] [00:23.38]It's been a basement of a year
在地下室待了一年 [00:26.87] [00:30.24]And all I want is for you to disappear
我只想让你消失 [00:33.29] [00:36.86]But oh woe you caught my eye
但是你引起了我的注意 [00:39.91] [00:42.45]And I thought that I'd give you a try
我想我应该给你一个机会 [00:45.52] [00:48.19]But you're nothing like the way you looked
可你的模样一点也不像 [00:51.43] [00:53.93]In all those famous songs and books
在那些著名的歌曲和书籍里 [00:57.11] [00:59.74]And now I see how you snuff the light
现在我知道你是如何扼杀希望的 [01:06.34]And kill the ones who hold you inside
干掉那些把你禁锢在心底的人 [01:09.47] [01:13.00]And I can feel you grow in me like a forest of grief
我感觉你在我心中滋长就像一片悲伤的森林 [01:18.69] [01:20.66]So confound and trying to cut you down
如此困惑想要将你击倒 [01:23.62] [01:24.14]Trying to find the place to begin
试图找到一个开始的地方 [01:26.90] [01:42.73]Oh woe please hear this plea
悲哀啊请聆听我的恳求 [01:45.74] [01:48.23]To walk away and leave me be
离我而去让我独自一人 [01:51.39] [01:53.97]I've weathered more than I can take
我承受了太多我无法承受的磨难 [01:57.10] [01:59.54]Of your ever present lonely ache
你永远孤独的痛苦 [02:02.75] [02:06.34]It's been a basement of year
多年来这里一直是地下室 [02:10.06] [02:12.89]And all I want is for you to disappear
我只想让你消失 [02:16.31] [02:18.67]It's been a basement of year
多年来这里一直是地下室 [02:23.90] [02:25.09]And all I want is for you to disappear
我只想让你消失 [02:28.54] [02:32.01]All I want is for you to disappear
我只想让你消失