Something's Rattling (Cowpoke)-Benjamin Gibbard

[ti:Something’s Rattling (Cowpoke)] [ar:Benjamin Gibbard] [al:Former Lives] [by:] [offset:0] [00:00.00]Something's Rattling (Cowpoke) - Benjamin Gibbard
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.02]Written by：Benjamin Gibbard/Stan Jones [00:42.04]It's always summer in this Southern state
南方的这个州永远是夏天 [00:46.54]Where I'm behind the moon floating in space
我在月亮后面漂浮在太空中 [00:51.00] [00:53.08]But I'm not in hiding just trying not to be found
但我没有躲藏只是不想被人发现 [00:57.92]So when I hear my name I never turn around
所以当我听到我的名字我绝不会回头 [01:02.21] [01:24.47]Here in the valley they live in their cars
在山谷里他们住在车里 [01:28.99]As they dream of fields under oceans of stars
当他们梦想着星空之下的田野 [01:33.34] [01:35.45]And I'm disappearing into that grid
我渐渐消失在这世界里 [01:40.01]Where I'll live out in the open but perfectly hid
在那里我可以自由自在地生活 [01:44.45] [02:06.30]It's always summer in this Southern state
南方的这个州永远是夏天 [02:10.96]And it's a comfortable life in a beautiful place [02:15.51] [02:17.52]But something's rattling somewhere inside
但内心深处有一种不安 [02:22.28]And it sounds like it's broken but in a place I can't find
听起来就像破碎的心但在我找不到的地方 [02:26.74] [02:28.66]And it only gets louder with time
时间流逝只会愈发强烈