ワンダー☆フューチャー-キタコレ

[ti:ワンダー☆フューチャー (Wonder☆Future)] [ar:キタコレ] [al:ワンダー☆フューチャー (奇迹☆未来 )] [by:] [offset:0] [00:00.00]ワンダー☆フューチャー (Wonder☆Future) - キタコレ [00:07.25]词：チカラfrom Civilian Skunk [00:14.51]曲：ジュンタfrom Civilian Skunk [00:21.77]チグハグだらけの世界だけど
虽然这是个充满了不协调的世界 [00:26.15] [00:26.84]チクタク時計の針は進む
嘀嗒嘀嗒的时针仍在不停前进 [00:31.66] [00:32.21]短く儚い道の上では
在短暂而又虚幻的道路上 [00:36.74] [00:37.55]とやかく嘆いてる暇もない
连丝毫感叹的时间都没有 [00:42.33] [00:42.91]明日が君と僕の間を
就算明天 [00:45.59]引き裂いても
将你我拆散 [00:47.58] [00:48.24]絡み付く闇の先の涙も
就算深深的黑暗将我缠绕 泪水满溢 [00:50.92]拭いさって君のもとへ
挥手擦掉就好 向你走去 [00:56.15] [00:57.76]僕ら走り出す
我们奔跑出发 [00:59.01]ワンダーフューチャー
非凡的未来 [01:00.62]一人じゃない君がいるから
我不是一个人 因为有你在 [01:03.27]もっと(hey)強く
嘿 更加坚强一点 [01:05.31] [01:05.90]ずっと(hey)歌う
嘿 永远歌唱下去 [01:08.47]ドレミファ晴レ空
do re mi fa晴朗的天空 [01:09.72]ワンダーフューチャー
非凡的未来 [01:11.27]絵空事じゃない叶うから
绝不是一纸空谈 一定会实现的 [01:13.92]願い込めた僕らの声が
我们倾注心愿的声音 [01:18.18] [01:19.08]次元時空を越えて
超越了次元时空 [01:21.53]時代自体も変えてイイ感じ
甚至改变了时代本身 美好的感觉 [01:24.57] [01:36.49]のらりくらりと歩いてきたら
若是游手好闲地度过每一天 [01:40.93] [01:41.67]野良猫にまで笑われてんのさ
连野猫都会嘲笑我的吧 [01:46.30] [01:47.12]夜の暗闇が怖いのなら
若是恐惧夜晚的黑暗 [01:51.49] [01:52.25]胸の光を信じて行くのさ
那就坚信心中的光芒前行吧 [01:57.06] [01:57.67]愛の呪文を僕が唱えよう
我们一起来唱诵爱的咒语吧 [02:00.28]どんな時も
无论何时 [02:02.32] [02:02.91]君の涙をダイモンドへと
施加改变的魔法 [02:05.57]変えるような魔法かけるよ
将你的泪水化作钻石 [02:10.87] [02:12.44]君がつくりだす
你所创造的 [02:13.77]ワンダーフューチャー
非凡的未来 [02:15.29]俯かない強い瞳を
不要垂下你强大的眼眸 [02:17.89]もっと(hey)深く
嘿 更加深邃 [02:20.53]ずっと(hey)見せて
嘿 让我一直看着你 [02:23.16]あいうえ目指すよ
a i u e 以非凡的未来 [02:24.39]ワンダーフューチャー
为目标 [02:25.83]目覚めた勇気翼にして
让觉醒的勇气化作羽翼 [02:28.64]夢描いた空の向こうへ
飞向描绘梦想的天空彼方 [02:33.46]次元時空を越えて
超越次元时空 [02:36.19]自分自身も変えてイイ調子
甚至改变了自己 良好的势头 [02:39.35] [02:40.59]愛溢れた
爱已满溢 [02:41.95]愛溢れた
爱已满溢 [02:43.17]未来願う
祈祷未来 [02:44.12]隠れた優しさ
如今我才发现 [02:46.83]見つけた今なら
隐藏的温柔 [02:49.21] [02:51.11]僕が笑えば
我若微笑 [02:52.32]僕が笑えば
我若微笑 [02:53.87]愛を歌えば
若歌唱爱情 [02:55.16]少しずつ描いた方へ
便会一点点靠近梦想的地方 [02:57.56]想い叶う世界へ
前往心愿实现的世界 [03:00.43] [03:01.82]今煌めきだす
现在开始绽放光芒 [03:03.04]ワンダーフューチャー
非凡的未来 [03:04.58]追い風をうけて君の手に
乘着风儿 [03:07.23]そっと(hey)触れる
嘿 轻轻触摸你的手 [03:09.89]ぐっと(hey)繋ぐ
嘿 用力连结在一起 [03:12.44]僕ら走り出す
我们奔跑出发 [03:13.63]ワンダーフューチャー
非凡的未来 [03:15.19]一人じゃない君がいるから
非凡的未来 [03:17.93]願い込めた僕らの1歩が
我们倾注心愿的一步 [03:22.47] [03:23.04]次元時空を越えて
超越次元时空 [03:25.56]時代自体も変えてイイ感じ
甚至改变了时代本身 美好的感觉