メカニカル☆ラブ (机械☆爱)-Twinkle Bell

[ti:メカニカル☆ラブ] [ar:Twinkle Bell] [al:glace] [by:] [offset:0] [00:00.00]メカニカル☆ラブ (机械☆爱) - Twinkle Bell [00:05.04]词：五月アラン [00:10.08]曲：A-bee [00:15.12]エンジン点火
发动机点火 [00:16.63]スクランブルで
紧急起飞 [00:18.26]っていうか
这么说的话 [00:19.06]これはもうほら大事件?
这已经是大事件了 [00:22.18]現実世界仮説はいつも
现实世界之中 [00:25.56]あてになんないのが恋心
无法依靠猜测的 便是恋爱心境 [00:29.23]ほらこの何千何百億の
你瞧这几千几百亿个 [00:36.53]キラメキとドキドキ恋の
心跳砰砰的恋爱 [00:42.59]初期衝動
初期冲动 [00:44.23]Hey you [00:44.91]そうさ宇宙を君とつなぐループ
将你与宇宙连接的光圈 [00:47.87]銀河のはてまで
直到银河的尽头 [00:49.64]スペースランデブー
宇宙幽会 [00:51.53]Hey you届けようよ
我会传达给你的 [00:53.20]君へのアイラビュー
对你说的 我爱你 [00:55.08]そっと目を閉じてごらん
悄悄地闭上眼睛 [00:58.64]もっとシンプルにドキドキしよう
简简单单地跟随心跳 [01:02.02] [01:09.75]乱されちゃった
被扰乱了 [01:11.17]宇宙の平和
宇宙的和平 [01:12.75]っていうかこれはそう
说起来这都是 [01:14.98]ほら君のせい
你的错吧 [01:16.78]多次元世界見方によっちゃ
多次元世界 给伙伴用 [01:20.07]機械じかけの恋心
机械装置的恋爱之心 [01:23.98]ほらこの何万光年かなた
你看这几万光年 [01:30.95]このリズムなりやまない
这个节奏不会停的 [01:36.31] [01:36.99]マジだもの
魔法 [01:38.77]Hey you [01:39.40]そうさ宇宙を君とつなぐループ
将你与宇宙连接的光圈 [01:42.45]銀河のはてまで
直到银河的尽头 [01:44.20]スペースランデブー
宇宙幽会 [01:46.02]Hey you届けたいよ
想传达给你 [01:47.82]君へのアイラビュー
对你说的 我爱你 [01:49.67]そっと唇触れる
轻轻触碰你的嘴唇 [01:53.20]もっとシンプルにドキドキしよう
简简单单地跟随心跳 [01:56.55] [02:24.60]ほんとうさ
其实啊 [02:25.71]ほらこの何千何百億の
看吧这数千百亿的 [02:32.90]キラメキとドキドキはそう
怦然心动 心跳咚咚 都是如此 [02:38.82] [02:42.75]恋心
恋心 [02:44.24]Hey you [02:44.85]そうさ宇宙を君とつなぐループ
将你与宇宙连接的光圈 [02:47.85]銀河のはてまで
直到银河的尽头 [02:49.57]スペースランデブー
宇宙幽会 [02:51.44]Hey you届けようよ
想传达给你 [02:53.10]君へのアイラビュー
对你说的 我爱你 [02:55.07]そっと目を閉じてごらん
悄悄地闭上眼睛 [02:58.70]Hey you [02:59.31]そうさ宇宙を君とつなぐループ
将你与宇宙连接的光圈 [03:02.24]銀河のはてまで
直到银河的尽头 [03:04.06]スペースランデブー
宇宙幽会 [03:05.87]Hey you届けようよ
想传达给你 [03:07.51]君へのアイラビュー
对你说的 我爱你 [03:09.54]そっと唇触れる
轻轻触碰你的嘴唇 [03:13.11]もっとシンプルにドキドキしよう
简简单单地跟随心跳