Show Up! (霧島司センターver.)-浪川大輔

[ti:Show Up! (霧島司センターver.)] [ar:浪川大輔 (なみかわ だいすけ)] [al:PRINCE REP. SELECTION ～3 Majesty～] [by:] [offset:0] [00:00.00]Show Up! (霧島司センターver.) - 浪川大輔 (なみかわ だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.08]词：大内正徳 [00:02.17]曲：平田祥一郎 [00:03.26]Show up
现身吧 [00:04.03]君が眠りから覚めるキスを
用唤醒沉睡的吻 [00:09.42]忘れたガラスの靴を
将遗落的水晶鞋 [00:12.74]届け恋の幕があく
送达恋情的帷幕开启 [00:33.67]Hurry up hurry up
快点 快点 [00:35.20]恋は急がなきゃ先を越される
若不抓紧就会被抢先 [00:40.73]Get it up get it up
奋起 奋起 [00:42.40]君は誰にも渡さない
绝不会将你让给他人 [00:47.93]Growing up growing up
成长 成长 [00:49.85]大人の振る舞い自然に決め
自然展现成熟举止 [00:55.17]Take it up take it up
接受 接受 [00:57.03]恋のshowを始めよう
开启这场恋之演出 [01:01.84]突然に舞い降りた
突然降临的 [01:05.21]恋の話そんなもの
恋爱故事本该如此 [01:09.09]君だけの
只想成为 [01:10.60]プリンスになりたいんだ
专属你的完美王子 [01:15.97]Show up
现身吧 [01:16.96]君を探していたんだ
自诞生前就追寻着你 [01:20.67]きっと生まれる前から
必定是诞生前就 [01:24.16]小指で結ばれた赤い糸
小指相系的红线羁绊 [01:30.39]Wake up
觉醒吧 [01:31.41]恋の果実は元々毒リンゴ
爱情果实本是毒苹果 [01:37.84]僕らはアダムと
我们正是亚当与 [01:40.19]イブの子供なのさ
夏娃孕育的子嗣啊 [01:57.13]Blowing up blowing up
爆发 爆发 [01:59.01]我慢できないよ
已无法抑制渴望 [02:01.72]奪い去りたい
想要彻底占据你 [02:04.38]Follow up follow up
追随 追随 [02:06.11]けれど僕は紳士じゃなきゃ
但必须保持绅士风度 [02:11.59]Close up close up
特写 特写 [02:13.42]頭の中では君の特集
脑海全是你的专题 [02:18.99]Crank up crank up
加速 加速 [02:20.75]恋のshowが出来上がり
恋爱剧目已然成型 [02:25.50]花束も宝石も
鲜花与宝石 [02:28.68]君の前じゃ色あせる
在你面前黯然失色 [02:32.63]この恋の
这场恋曲的 [02:34.17]脚本は僕が書くよ
剧本将由我来谱写 [02:39.61]Show up
现身吧 [02:40.53]君を求めていたんだ
始终追寻着你的身影 [02:44.16]きっと
这绝非 [02:45.71]おとぎ話なんかじゃない現実の
童话故事而是真实的 [02:51.23]プリンセス
公主殿下 [02:54.24]Wake up
觉醒吧 [02:54.86]恋に目覚めた乙女は美しい
初醒爱恋的少女最动人 [03:01.59]月に帰る前に僕のものにする
在月落之前定要让你属于我 [03:14.18]「偶然」を「必然」に変える
将"偶然"化为"必然" [03:20.96]Showはこれから僕が
这场演出从现在起 [03:25.78]演出するよ魔法など
由我主导无需魔法 [03:33.97]とけない馬車でね
乘上不解的马车吧 [03:41.54]Show up
现身吧 [03:42.24]君を探していたんだ
自诞生前就追寻着你 [03:46.48]きっと生まれる前から
必定是诞生前就 [03:49.61]小指で結ばれた赤い糸
小指相系的红线羁绊 [03:57.89]Wake up
觉醒吧 [03:58.55]恋の果実は元々毒リンゴ
爱情果实本是毒苹果 [04:05.15]僕らはアダムと
我们正是亚当与 [04:07.54]イブの子供なのさ
夏娃孕育的子嗣啊