恋 (Love)-HUMMING LIFE

[ti:恋] [ar:茶太 (ちゃた)] [al:四季彩のソナタ (四季彩奏鸣曲)] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋 - HUMMING LIFE
**享有本翻译作品的著作权 [00:25.15]陽の光が
阳光 [00:27.57] [00:28.08]そよぐ風が
清风 [00:30.68] [00:31.26]ほんの少し優しいとき
这温馨的时光 能否停留片刻 [00:36.67] [00:37.67]視えなくても
即便无影无踪 [00:39.85] [00:40.62]感じてるよ
内心却能感受 [00:43.11] [00:43.63]すぐ隣にいてくれると
你常伴我左右 [00:49.26] [00:49.93]まだ何度も夢に見るの
现在依然无数遍魂牵梦萦 [00:55.34] [00:56.10]君が空へ旅立つ日を
你启程前往天空的那一天 [01:01.66] [01:02.63]大切なこと
那重要的事情 [01:05.91]たった一言
那唯一的一句话 [01:08.65]告げられずに
都还未来得及对你说 [01:11.04] [01:11.67]ふたり
我们 [01:14.13] [01:14.94]恋と識っていた
懂得了什么叫动心 [01:18.00]愛と呼んでいた
那以爱为名的感情 [01:20.89] [01:21.99]ふわり咲き綻ぶ気持ち
那温柔绽放的心情 [01:27.24]柔らかい熱を
那柔和的炽热 [01:30.43]もどかしい声を
那焦躁的呼唤 [01:33.45] [01:34.40]胸に
永远铭记在心 [01:35.22] [01:35.79]空見上げて
昂首仰望天空 [01:40.14] [01:52.36]花のように微笑むから
我会化作鲜花为你绽放笑靥 [01:58.48]鳥のように羽ばたくから
我会化作鸟儿飞到你的身边 [02:04.29] [02:04.90]風のように背中押して
所以请你化为清风环绕在我身后 [02:10.84]月のように見守ってね
请你化为明月永远守候在我左右 [02:16.99]もしもそばで触れ合えたら
多想在你的身边感受彼此温度 [02:22.80] [02:23.37]心のまま囁けたら
与你卸下所有防备互诉心里话 [02:28.98] [02:29.93]伝えたいこと
想和你说的话 [02:32.69] [02:33.47]叶えたいこと
想实现的心愿 [02:36.02]溢れてるよ
堆积在心 [02:39.08]なのに
然而 [02:41.55] [02:42.19]涙
如泪水 [02:43.37]舞うように
飞舞般 [02:45.33]恋は散っていく
恋情也随之凋零散去 [02:48.35] [02:49.08]なんて儚く美しい
多么的虚幻而美好 [02:54.66]愛したいけれど
想继续爱你 [02:57.72]愛せない日々を
却无法爱你 [03:00.80] [03:01.69]悼み
如今只能哀悼那些岁月 [03:02.58] [03:03.12]泣いているの？
独自落泪吗 [03:08.27] [03:32.14]何気ない道を
漫不经意地 [03:35.21]ただ歩いた日も
走过这条路的日日夜夜 [03:38.09] [03:39.12]やがて過ぎれば愛しくて
随着时光流逝也会无比眷恋 [03:44.44]はらり舞う風に
轻盈飞舞的清风 [03:47.58]もういない君を
如今我依然在其中 [03:50.53] [03:51.36]今も重ねてしまうよ
寻找着已不在的你的身影 [03:56.25] [03:57.01]恋と識っていた
懂得了什么叫动心 [04:00.13]愛と呼んでいた
那以爱为名的感情 [04:03.10] [04:03.99]ふわり咲き綻ぶ気持ち
那温柔绽放的心情 [04:09.37]変わらない熱を
那不变的炽热 [04:12.58]懐かしい声を
那怀念的呼唤 [04:15.58] [04:16.37]胸に
永远铭记在心 [04:17.42] [04:17.95]空見上げて
昂首仰望天空 [04:22.65]遠く儚く美しい
遥远梦幻美好 [04:27.88] [04:28.92]春を想うように
仿佛思念着春天的到来