Castles In The Sand (Kevin Greening Session|Live Acoustic)-Thunder

[ti:Castles In The sea (Live Acoustic) (Kevin Greening Session)] [ar:Thunder] [al:Live At The BBC (1990-1995)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Castles In The Sand(Kevin Greening Session) (Live Acoustic) - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.28]There must have been a moment
肯定有那么一刻 [00:18.45] [00:20.21]A second or a time
一秒钟或者一次 [00:22.50] [00:23.54]When I didn't look up
当我头也不抬的时候 [00:25.42] [00:26.92]Or I missed some kind of sign
或者我错过了什么征兆 [00:29.62] [00:30.28]Turned the wrong direction
走错了方向 [00:32.30] [00:33.56]When she was just an inch away
当她离我只有一英寸时 [00:36.22] [00:37.28]Like a missed connection
就像错过了一段感情 [00:39.20] [00:40.51]And my future slipped away
我的未来从眼前溜走 [00:43.66] [00:44.70]There's been times when I feel like
有时候我感觉 [00:47.31] [00:47.82]I'm conspired against by fate
命运与我作对 [00:50.70] [00:51.97]It's almost bad enough to make me hate
已经让我恨得咬牙切齿 [00:56.27] [00:59.55]I'm sick of building castles in the sea
我厌倦了在海上建造城堡 [01:04.56] [01:06.69]Waiting for another fake
等待下一个骗局 [01:09.32]To break my promised land
摧毁我的乐土 [01:12.16] [01:13.47]I've been looking for the real thing
我一直在寻找真爱 [01:16.04]In a lonely one night stand
独自一人一夜风流 [01:19.21] [01:20.71]Just building castles in the sea
在大海里建造一座城堡 [01:26.68] [01:34.05]'Cos it terrifies me
因为这让我很害怕 [01:35.96] [01:37.94]Ending up alone
孤独终老 [01:39.98] [01:40.85]And it walks beside me
它与我并肩而行 [01:43.39] [01:44.73]The ghost of chances gone
机会消失得无影无踪 [01:48.26] [01:48.97]Did I have it did I let it go
我能否如愿以偿我能否释怀 [01:51.60]Or close the door to fast
或者关门禁食 [01:54.89] [01:55.78]Is there an answere locked up in my past
我的过去是否有答案 [02:00.18] [02:01.91]In my past
在我的过去 [02:05.01] [02:06.98]I'm sick of building castles in the sea
我厌倦了在海上建造城堡 [02:11.48] [02:13.84]Like everybody yes or no
就像每个人一样是或不是 [02:16.27] [02:16.84]Can hold be in be hand
紧紧握住彼此的手 [02:20.44] [02:21.31]So real it be happened
真的发生了 [02:23.63]Break my promised land
摧毁我的乐土 [02:26.79] [02:28.29]Just building castles in the sea
在大海里建造一座城堡 [02:34.16] [03:07.87]I'm sick of building castles in the sea
我厌倦了在海上建造城堡 [03:12.44] [03:14.86]Waiting for another fake
等待下一个骗局 [03:17.12]To break my promised land
摧毁我的乐土 [03:20.96] [03:21.70]I've been looking for the real thing
我一直在寻找真爱 [03:24.43]In a lonely one night stand
独自一人一夜风流 [03:27.65] [03:28.92]Just building castles in the sea
在大海里建造一座城堡 [03:32.89]I'm sick of building castles in the sea
我厌倦了在海上建造城堡 [03:37.35] [03:39.86]Waiting for another fake
等待下一个骗局 [03:42.27]To break my promised land
摧毁我的乐土 [03:46.35]So will really in happened
所以会不会真的发生 [03:48.75]Or and I doom to
或者我注定 [03:50.32]Ends my land
终结我的世界 [03:52.82] [03:54.33]Just building castles
建造一座城堡 [03:57.54] [03:59.51]In the sea
在大海里