Never Be Mine-Kate Bush

[ti:Never Be Mine] [ar:Kate Bush] [al:The Sensual World] [by:] [offset:0] [00:06.30]I look at you and see
我看着你 [00:10.05]My life that might have been:
我看见你，仿佛看见我那未曾走过的生涯： [00:14.29]Your face just ghostly in the smoke
烟雾中你的脸庞苍白如鬼魅 [00:20.53]They're setting fire to the cornfields
他们在焚烧玉米田 [00:24.40]As you're taking me home
当你引领我归家 [00:27.64]The smell of burning fields
田野燃烧的气息 [00:31.96]Will now mean you and here
此刻的你和我 [00:36.07]This is where I want to be
这就是我想去的地方 [00:41.24]This is what I need
这就是我需要的 [00:45.55]This is where I want to be
这就是我想去的地方 [00:49.80]This is what I want
这就是我想要的 [00:54.23]This is where I need to be
这正是我的归宿所在 [00:57.91]But I know that this will never be mine
但我深知这永远不属于我 [01:06.89]Ooh the thrill and the hurting
哦，那激动与伤痛的交织 [01:12.72]The thrill and the hurting
激情与伤痛相伴相生 [01:24.58]I want you as the dream
我渴望你如梦境般美好 [01:28.71]Not the reality
非现实之境 [01:33.26]That clumsy goodbye-kiss could fool me
那笨拙的告别之吻，竟也曾骗过我心。 [01:39.19]But I'm looking back over my shoulder
但我仍回首往昔 [01:43.12]At you happy without me
望着你，无我亦欢欣 [01:46.80]This is where I want
这就是我想要的 [01:51.05]This is what I need to be
这是我必须成为的 [01:55.43]This is where I want
这就是我想要的 [01:59.92]This is what I need to be
这是我渴望成为的模样 [02:04.17]This is where I want
这就是我想要的 [02:07.91]But I know that this will never be mine
但我深知，此愿难遂 [02:13.46]Ooh the thrill and the hurting
哦，那刺激与伤痛的交织 [02:23.32]
那种刺激与痛苦交织的感觉 [02:31.37]The thrill and the hurting
永不会属于我 [03:12.79]Will never be mine
那份刺激与痛楚 [03:20.78]The thrill and the hurting
那份激情与痛楚，永远不属于我 [03:22.90]It will never be mine
绝不可能 [03:25.02]It can never be
那份刺激与伤痛 [03:28.95]The thrill and the hurting
永远不会属于我 [03:33.76]Will never be mine