月食-藤巻亮太

[ti:月食] [ar:藤巻亮太] [al:オオカミ青年] [by:] [offset:-200] [00:00.00]月食 - 藤巻亮太 (ふじまき りょうた) [00:02.20]作詞：藤巻亮太 [00:04.40]作曲：藤巻亮太 [00:06.61]あの飛行機が
直到那飞机 [00:10.12] [00:10.73]この空の上を
滑过 [00:14.77] [00:16.96]通り過ぎるまで
这天空 [00:21.46] [00:23.46]何分過ぎるかな
到底过了多久呢 [00:28.61] [00:32.79]電線は図々しくも
电线厚颜无耻的 [00:40.07] [00:43.08]俺だけの空を
把我的天空 [00:47.99] [00:49.50]いくつにも切り裂いた
割裂的支离破碎 [00:54.42] [00:58.85]夕焼けにはどんな未来が用意されてる
晚霞的尽头有着怎样的未来 [01:08.04]そこで二人はどんな夢を見るんだろう
在那里我们两个人做着怎样的梦 [01:17.74]そよ風ひらひら
微风徐徐 [01:24.16]クルクルパーの俺の
咕噜咕噜地 [01:32.43]頭の中のバカを吹き飛ばしてくれ
将我头脑中的傻瓜吹走吧 [01:46.21] [01:47.39]回線が混み合ってるから
只因为电话线缠在了一起 [01:55.69] [01:57.69]二人は受話器を
我们就把话筒 [02:01.73] [02:04.10]置いてしまったんだ
放下 [02:08.87] [02:58.88]夕暮れにはどんな未来も悲しく見える
黄昏时分 无论怎样的未来都让人悲伤 [03:08.00]君のいない空はあまりにも広過ぎて
没有你的天空 太过宽广荒凉 [03:17.73]そよ風ひらひら
微风徐徐 [03:24.16]クルクルパーの俺の
咕噜咕噜地 [03:32.47]頭の中のバカを吹き飛ばしてくれ
将我头脑中的傻瓜吹走吧 [03:43.71]そよ風ひらひら
微风徐徐 [03:50.19]宇宙の果てのような孤独から
请将我从宇宙尽头般的孤独中 [03:59.42] [04:00.79]救い出してくれ
拯救出来吧 [04:06.92] [04:09.76]地球の影 月食
地球的影子 月食 [04:16.14]奇跡だね 月食
这是奇迹吧 月食 [04:22.57]奇麗だね 月食
美丽无比 月食 [04:29.09]月は影 月食
月亮之影 月食 [04:35.63]太陽はどこだ
太阳在哪里 [04:42.11]太陽はどこだ
太阳在哪里 [04:48.54]太陽はどこだ
太阳在哪里 [04:55.09]太陽はどこだ
太阳在哪里 [05:02.32] [05:11.56]おわり