Pansy-SUEMITSU & THE SUEMITH

[ti:Pansy] [ar:SUEMITSU & THE SUEMITH] [al:The Piano It’s Me A] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pansy - SUEMITSU & THE SUEMITH [00:02.44]詞：末光篤 [00:04.88]曲：末光篤 [00:07.33]公園の木漏れ日は未来を惑わしていく予言
公园的树荫是迷惑未来的预言 [00:15.50]土の中沈む魂…芝の上浮かんでいる男
在土中沉没的灵魂 浮在草地上的男人 [00:23.62]窮屈な日曜日の退屈な太陽の光
无聊的星期天的无聊的阳光 [00:30.16]ガムのカスとため息を天国に吐き出して
将口香糖的渣和叹息向天国吐去 [00:36.97]何か起こったなら最高に今幸せ
要是发生了什么的话现在是最幸福 [00:43.72]“Goin' on, rockin'on” 響き渡ったハイスクール
继续 翻滚 响彻的高中 [00:50.24]全て無くしてもきっと構わないのかも
就算失去所有我一定或许不会介意 [00:56.82]誰の何が羨ましいのか…?
羡慕着谁的什么呢 [01:04.44] [01:16.65]花の匂いに咽せ返って―
闻着花香 [01:20.07]子どもたちの歓声と夏が近づいて来る
小孩子们的欢笑声和夏天快要来临 [01:25.33] [01:27.80]まるで深い森のモッキンバード
就像是深林中的知更鸟 [01:31.13]世界を呑込んでいく力
吞噬世界的力量 [01:36.19]窮屈な日曜日の退屈を遡る時間
逆流回无聊的星期天的无聊 [01:43.16]背中の黒い影が地獄を転がっていく
背后的黑影滚向地狱 [01:49.25] [01:50.77]何か起こったなら最高に今幸せ
要是发生了什么的话现在是最幸福 [01:55.88]“Goin' on, rockin'on” 響き渡ったハイスクール
继续 翻滚 响彻的高中 [02:02.85]全て無くしてもきっと構わないのかも
就算失去所有我一定或许不会介意 [02:09.27]誰の何が羨ましいのか…?
羡慕着谁的什么呢 [02:16.82] [02:17.66]嫌気さした午後に
在厌烦的午后 [02:21.14]それは明日の為の秘密の逃避行
那是为了明天的秘密的逃避行 [02:26.46] [02:28.43]踵が希望に鳴る年寄り染みた夢か
脚后跟想起希望 老年人们熟悉的梦 [02:35.35]「たまには奇跡なんて起きても悪くないのに」
我会那么想 [02:41.72]そう思うんだよ
明明偶尔发生奇迹也不坏 [02:47.85] [02:48.50]全て無くしてもきっと構わないのかも
就算失去所有我一定或许不会介意