バンザイ～好きでよかった～-ウルフルズ

[ti:バンザイ～好きでよかった～]
[ar:ウルフルズ]
[al:1996 ORICON Top 100 Single]
[offset:0]
[00:00.49]イェーイ　君を好きでよかった
[00:04.64]このまま　ずっと　ずっと　死ぬまでハッピー
耶 能够喜欢你真是太好了 [00:09.54]
就这样 永远 永远 甚至在生命尽头也会很开心的 [00:10.08]バンザイ　君に会えてよかった
[00:14.62]このまま　ずっと　ずっと　ラララふたりで
万岁 能够遇见你真是太好了 [00:21.53]Banzai - ウルフルズ
就这样 永远 永远 在一起 [00:23.54]词：トータス松本
**享有本翻译作品的著作权 [00:25.30]曲：トータス松本
// [00:27.33]
// [00:31.50]つまらない事で君をこまらせて
[00:35.36]
因为一些无聊的事情 让你烦恼 [00:36.59]思い出す度　赤くなる
[00:40.17]
每次想起来 都会脸红 [00:41.72]笑っちまうくらいに每日は
[00:45.57]
开怀大笑的每一天 [00:46.23]ただもう过ぎてく　あっという间に
[00:50.97]
在眨眼间 便已经流逝了 [00:52.02]スゲェスゲェ幸せな气分の时は
[00:55.79]
幸福的心情是最重要的 [00:57.10]归り道で君を思い出す
[01:00.78]
在回家的路上想起了你 [01:02.02]コンビニをうろうろしながら
[01:05.96]
在转来转去的便利店 [01:06.80]思い出し笑いをかみ杀す
[01:11.18]
忍住回忆中的笑面 [01:12.82]ダサイカッコはしたくない
[01:16.37]
不想展现逊色的自己 [01:18.32]年はとらないように
[01:21.32]
永远都不想长大 [01:22.85]つくり笑いなんかしたくない
[01:26.54]
不想展露虚伪的笑容 [01:28.00]だから　Baby　そばにおいでよ
[01:32.93]イェーイ　君を好きでよかった
所以 宝贝 陪伴在我的身边 [01:37.25]このまま　ずっと　ずっと　死ぬまでハッピー
耶　能够喜欢你真是太好了 [01:42.45]バンザイ　君に会えてよかった
就这样 永远 永远 甚至在生命尽头也会很开心的 [01:47.38]このまま　ずっと　ずっと　ラララふたりで
万岁 能够遇见你真是太好了 [01:53.98]
就这样 永远 永远 在一起 [02:04.44]いい女を见れば振り返る
[02:07.90]
如果遇见好女人 便会转身回头 [02:09.04]ホント　スケベ　オレの头ん中
[02:12.99]
其实 我内心应该是好色的吧 [02:14.04]でもやっぱグッとくるほどの女は
[02:18.01]
因此 有时会突然浮现某个女人的身影 [02:18.72]心の中にひとりだけ
[02:23.39]
心中只有一个这样的人 [02:25.32]キザな言叶はてれくさい
[02:28.42]
装模作样的言语 无法说出口 [02:29.46]カッコつけずにいこう
[02:33.32]
不要装腔作势 前行吧 [02:34.79]いつもふたりでじゃれてたい
[02:38.78]
希望我们可以一直这样玩闹 [02:40.29]だから　Baby　ここへおいでよ
[02:45.03]イェーイ　君を好きでよかった
所以 宝贝 到这里来吧 [02:49.50]このまま　ずっと　ずっと　死ぬまでハッピー
耶　能够喜欢你真是太好了 [02:54.69]バンザイ　君に会えてよかった
就这样 永远 永远 甚至在生命尽头也会很开心的 [02:59.72]このまま　ずっと　ずっと　ラララふたりで
万岁 能够遇见你真是太好了 [03:06.06]
就这样 永远 永远 在一起 [03:21.67]だから　Baby Baby　そばにおいでよ
[03:31.45]イェーイ　君を好きでよかった
所以 宝贝 陪伴在我的身边 [03:35.60]このまま　ずっと　ずっと　死ぬまでハッピー
耶　能够喜欢你真是太好了 [03:41.00]バンザイ　君に会えてよかった
就这样 永远 永远 甚至在生命尽头也会很开心的 [03:45.96]このまま　ずっと　ずっと
万岁 能够遇见你真是太好了 [03:49.14]
就这样 永远 永远 在一起 [03:49.95]イェーイ　君を好きでよかった
[03:53.79]このまま　ずっと　ずっと　死ぬまでハッピー
耶　能够喜欢你真是太好了 [03:59.13]バンザイ　君に会えてよかった
就这样 永远 永远 甚至在生命尽头也会很开心的 [04:04.13]このまま　ずっと　ずっと　ラララふたりで
万岁 能够遇见你真是太好了 [04:10.26]
就这样 永远 永远 在一起