100 Strawberries-SUEMITSU & THE SUEMITH

[ti:100 Strawberries] [ar:SUEMITSU & THE SUEMITH] [al:The Piano It’s Me A] [by:] [offset:0] [00:00.00]100 Strawberries - SUEMITSU & THE SUEMITH [00:03.83]詞：末光篤 [00:07.67]曲：末光篤 [00:11.51]I've been thinking the same things night & day
我日夜思考着同一件事 [00:14.88]Why am I feeling so much blue
为什么我感觉如此忧郁 [00:16.88]I've been murmuring the same things night & day
我日夜抱怨着同一件事 [00:19.47]I should tell it now
我现在就要诉说 [00:20.77] [00:23.02]秘密主義者の裏庭で
在秘密主义者的后院中 [00:25.08]きみは別の顔をして笑い掛けている
你会用其他的样子去笑 [00:29.18] [00:30.34]微かな空耳はラブソング.....?
细微的幻听是恋歌 [00:33.46]物音一つ立てないパーティーの佳境
无声派对的佳境 [00:37.16] [00:41.00]本当の心見透かして
看透真正的心 [00:43.68]本当の所見逃した
错过了真正的地方 [00:46.13]どうやったって馬鹿を見る
要怎么才能看见笨蛋 [00:48.99]嘘つきの袖に巻かれ
卷起骗子的袖子 [00:51.82]大きな円が取り囲む
围起一个大的圆 [00:53.82]真ん中に二人が座る
两人坐在中间 [00:56.18]見つめ合うこの瞬間に
这个相互对视的瞬间 [00:59.01]愛を求めて..... I need you're love
追求着爱 我需要你的爱 [01:02.02]大きな円を象った
仿照大的圈 [01:04.36]真っ赤なファンタジーに沈む
沉淀通红的幻想 [01:07.36]火傷しない焔に焼べた
被不会造成烧伤的火焰烧着 [01:09.82]100まで続く..... I want you're love
一直到一百为止 我想要你的爱 [01:12.66]燃え上がるクリスマスツリーの
燃烧起来的圣诞树的火柱的另一边 [01:17.18]火柱の向こうにきみの影が揺れる
你的身影在摇曳 [01:21.02] [01:22.55]溜息溢れるラブストーリー.....?
充满叹息的爱情故事 [01:25.60]腹這いでしがみ付いた瓦礫の斜面
匍匐前行抓住了瓦砾的斜面 [01:28.85] [01:31.63]本当の心見透かして
看透真正的心 [01:34.05]本当の所見逃した
错过了真正的地方 [01:36.76]どうやったって馬鹿を見る
要怎么才能看见笨蛋 [01:39.83]嘘つきの袖に巻かれ
卷起骗子的袖子 [01:42.45]大きな円が取り囲む
围起一个大的圆 [01:44.19]真ん中に二人が眠る
两人睡在中间 [01:46.82]抱き合うこの瞬間に
这个互相拥抱的瞬间 [01:49.14]愛は擦り抜け..... I need you're love
爱是擦身而过 我需要你的爱 [01:52.52]大きな円を象った
仿照大的圈 [01:54.91]真っ赤なファンタジーに堕ちる
坠落到通红的幻想中 [01:57.99]転がった焔を眺めて
眺望着翻滚的火焰 [02:00.35]100まで潰す..... I want you're love
一直到一百位置就崩溃 我想要你的爱 [02:03.03] [02:18.04]Everybody is lying all the time
每个人每一刻都在说谎 [02:19.69]You whisper to me you love me
你对我细语说你爱我 [02:22.44]Everybody is a liar
所有人都是一个骗子 [02:25.04] [02:33.30]本当の心見透かして
看透真正的心 [02:36.77]本当の所見逃した
错过了真正的地方 [02:39.01] [02:39.61]どうやったって馬鹿を見る
要怎么才能看见笨蛋 [02:42.34]嘘つきの袖に巻かれ
卷起骗子的袖子 [02:44.60] [03:07.39]大きな円が取り囲む
围起一个大的圆 [03:09.72]真ん中に二人が座る
两人坐在中间 [03:12.32]見つめ合うこの瞬間に
这个相互对视的瞬间 [03:15.03]愛を求めて..... I need you're love
追求着爱 我需要你的爱 [03:18.04]大きな円を象った
仿照大的圈 [03:20.46]真っ赤なファンタジーに沈む
沉淀通红的幻想 [03:23.50]火傷しない焔に焼べた
被不会造成烧伤的火焰烧着 [03:25.74]100まで続く..... I want you're love
一直到一百为止 我想要你的爱