堕天使ロミオ-タッキー&翼

[ti:堕天使ロミオ] [ar:タッキー＆翼] [al:｢TEN｣（FUTURE盤）] [by:] [offset:-200] [00:00.00]堕天使ロミオ - タッキー&翼 (泷&翼) [00:05.60]作詞：森月キャス [00:11.20]作曲：大西克巳 [00:16.80]深夜零時を飛び越えて
飞跃午夜零点 [00:19.41]今日が昨日に変わる頃
今天将是改变昨日的时刻 [00:22.29]君の隣に居るのは誰だ?
现在在你身边的是谁呢 [00:26.72] [00:27.71]地位や名誉を失っても
就算失去地位和名誉 [00:30.48]君を抱きしめられるなら
如果能紧紧抱着你的话 [00:33.21]他には何も欲しくないよ
其他我什么都不需要 [00:37.40] [00:38.41]一途な恋に堕ちた堕天使ロミオさ
陷入单恋的堕落天使罗密欧 [00:43.86]愛のままに生きよう
保持爱的姿态活下去吧 [00:49.30]白く輝く素肌に触れさせて
让我触碰你那洁白晶莹的肌肤 [00:54.81]透き通るような潤いで癒してくれ
用那通透的肌肤将我滋润 将我治愈 [01:00.36]肌蹴たシャツも理性も脱ぎ捨てて
不管是贴身的衣物还是所谓的理性都统统抛掉 [01:05.78]二人を邪魔する運命さえ
连阻碍我们在一起的命运 [01:08.96]完全に無視して
也完全不放在眼里 [01:11.72] [01:22.70]どうして二人めぐり逢い
为什么我们会重逢 [01:25.32]愛し合ってしまったのか
互相爱恋呢 [01:28.06]考えるより感じ合いたい
对此比起思考我更想去感觉 [01:32.93] [01:33.62]過去や未来を気にしても
就算对过去或未来忧心忡忡 [01:36.30]心騙せやしないなら
如果骗不过自己的心 [01:39.09]今この一瞬を重ねたいよ
那现在这一刻我想重来一次 [01:43.40] [01:44.26]破滅の罠にハマり溺れるロミオさ
沉溺于破灭陷阱中的罗密欧 [01:49.70]君と共に生きたい
想和你一起活下去 [01:54.44] [01:55.25]熱く弾ける魂受け止めて
接受这炽热崩裂的灵魂 [02:00.67]刺激的過ぎる唄声を聴かせてくれ
让我听听刺激过头的歌声 [02:06.01]夜明けが来ても醒めない夢を見て
做着在黎明时分都无法醒来的梦 [02:11.50]エデンの扉を抉じ開ける
撬开伊甸园的大门 [02:14.83]禁断の Kiss して
献上禁断之吻 [02:17.45] [02:50.76]ロマンティックに乱れて
因为这罗曼史而感到纷乱 [02:53.38]エキゾチックに抱き合って
在异国情调中相拥 [02:56.13]ドラマチックな恋がしたいなら
如果想拥有戏剧化的爱恋 [03:01.71]サディスティックな羞恥心を
那就让自己近乎虐心的羞耻感 [03:04.33]ドラスティックに破壊して
彻底毁坏 [03:07.14]生まれた姿で踊れ
用自己活生生的姿态舞动起来 [03:11.38] [03:14.69]白く輝く素肌に触れさせて
让我触碰你那洁白晶莹的肌肤 [03:20.24]透き通るような潤いで癒してくれ
用那通透的肌肤将我滋润 将我治愈 [03:25.54]肌蹴たシャツも理性も脱ぎ捨てて
不管是贴身的衣物还是所谓的理性都统统抛掉 [03:31.14]二人を邪魔する運命さえ
连阻碍我们在一起的命运 [03:34.33]完全に無視して
也完全不放在眼里 [03:37.07] [03:41.75]おわり