찜 (Propose) (蒸)-韩京日

[ti:찜(Propose)] [ar:韩京日] [al:Travel, Directions] [by:] [offset:0] [00:00.00]찜 (Propose) - 韩京日 (한경일) [00:18.92]따스한 오후 햇살
温暖的午后阳光 [00:20.85] [00:21.85]거리마다 내리는 날에
下台阶的诶子 [00:24.85] [00:26.54]팔짱 낀 연인들이
勾着手臂的恋人们 [00:29.04]눈이 부셔 우울했었죠
耀眼的让我犹豫 [00:32.91] [00:35.22]아무런 전화 없는
没有电话的 [00:37.06] [00:38.19]황금같은 주말이 오면
黄金一样的周末 [00:41.31] [00:42.87]온종일 티비 앞을 서성거리다
一整天在电视前面 [00:45.94] [00:46.69]피곤해 잠이 들었죠
很累睡着了 [00:48.75] [00:50.56]하지만 이번엔 좋은 예감
但是这是很好的预感 [00:54.44] [00:55.00]왠지 야릇한 기분이야
觉得会实现 [00:58.53] [00:59.21]그대와 필이 통하는 이 밤 워우워~
和你feel相通的这个晚上 [01:05.46] [01:06.84]나와 함께 있어줘요
和我一起吧 [01:09.09] [01:10.90]까만 밤이 새도록~
度过黑夜 [01:13.15] [01:15.03]늘 나의 곁에서 늘 외롭지 않게
一直在我的身边 一直不孤单 [01:18.65] [01:19.40]나의 손을 꼭 잡아줘~ 워어~
一定要抓住我的手 [01:23.40]사랑한다 말해줘요
说爱我 [01:25.40] [01:27.03]또 하루가 가기 전에
一天过去之前 [01:30.16] [01:31.41]So lonely 이젠 그만
So lonely 现在停止 [01:32.84] [01:33.66]그대와 나 친하게 한번 살아봐요~
你和我一起相亲相爱吧 [01:37.47] [02:04.72]그대를 만난 후로
见到你只会 [02:06.66] [02:07.60]온 세상이 내 것만 같아
世界都是我的意义 [02:10.58] [02:12.13]수줍게 웃는 그대 미소 자꾸 떠올라
害羞的你的微笑总是浮现 [02:16.19]내 곁에 두고만 싶어
想放在我身边 [02:18.13] [02:20.13]그대도 이런 내 맘 안다면
如果你也知道我的心 [02:23.75] [02:24.32]서툰 내고백 들어주겠지
会听听我青涩的告白吧 [02:27.44] [02:28.56]영원히 함께 하고픈 이밤
想永远在一起的这个夜晚 [02:32.81] [02:36.24]나와 함께 있어줘요
和我一起吧 [02:38.62] [02:40.50]까만 밤이 새도록
度过黑夜 [02:42.62] [02:44.81]늘 나의 곁에서 늘 외롭지않게
一直在我的身边 一直不孤单 [02:48.12] [02:48.87]나의 손을 꼭 잡아줘~ 워어~
一定要抓住我的手 [02:51.94] [02:52.50]사랑한다 말해줘요
说爱我 [02:54.81] [02:56.24]또 하루가 가기 전에
一天过去之前 [02:59.51] [03:00.94]So lonely night [03:01.76]이제그만~
现在停止 [03:02.44] [03:03.56]그대와 나 친하게 한번 살아봐요
你和我一起相亲相爱吧 [03:07.00] [03:09.12]So lonely night [03:09.87]이제그만~
现在停止 [03:10.36] [03:11.48]그대와 나 이 세상 다 하도록
你和我直到世界尽头 [03:15.05]우리 둘 영원히 사랑하면 살아가요
我们永远一起相爱