Blood And Water-Mark Knopfler

[ti:Blood And Water] [ar:Mark Knopfler] [al:Privateering (Super Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blood And Water - Mark Knopfler
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.17]Blood and water bound to overflow
血与水终将泛滥 [00:16.53] [00:21.40]Blood and water bound to overflow
血与水终将泛滥 [00:26.81] [00:30.66]Well there's no more high water
再也没有什么刺激的感觉 [00:33.02] [00:33.58]But the Old Man's just waiting I know
可我知道老人在等待 [00:36.74] [00:41.31]He was sent up on the levee
他被送上了岸 [00:42.81] [00:43.79]Now they've gone up country
如今他们远走高飞 [00:45.08] [00:46.58]They won't do nothing for you now
他们现在不会为你做任何事 [00:49.09]And don't go asking me
不要问我 [00:50.68] [00:51.35]They've gone - it's all over here
他们走了一切都结束了 [00:57.40] [01:01.78]Sometimes I'd see her passing
有时我会看到她从我身边经过 [01:03.84]With the evening coming on
夜幕降临 [01:06.13] [01:07.37]I've seen you on her pathway
我看见你和她形影不离 [01:09.02] [01:10.09]I've seen you at dawn
我见过黎明时分的你 [01:11.61] [01:12.84]Look over yonder at that empty shack
看看那边空荡荡的窝棚 [01:15.75] [01:17.60]You know as well as I do
你我心知肚明 [01:19.11] [01:20.34]They ain't coming back
他们不会回来了 [01:21.58]They're gone - it's all over here
他们走了一切都结束了 [01:28.09] [01:33.26]Blood and water bound to overflow
血与水终将泛滥 [01:38.55] [01:43.52]Blood and water bound to overflow
血与水终将泛滥 [01:48.73] [01:52.76]Well there's no more high water
再也没有什么刺激的感觉 [01:55.04] [01:55.59]But the Old Man's just waiting I know
可我知道老人在等待 [01:58.90] [02:34.70]So many promises
许下太多承诺 [02:36.51]We broke them every one
我们让他们痛不欲生 [02:38.11] [02:39.64]Kept people on the levees
把人们困在堤坝上 [02:41.05] [02:41.73]With sherrifs and shotguns
带着武器和霰弹枪 [02:43.17] [02:43.74]They're gone - it's all over here
他们走了一切都结束了 [02:50.12] [02:55.16]Look over yonder at that empty shack
看看那边空荡荡的窝棚 [02:58.35] [03:00.06]You know as well as I do
你我心知肚明 [03:02.09]They ain't coming back
他们不会回来了 [03:03.55] [03:04.45]They're gone - it's all over here
他们走了一切都结束了 [03:10.54] [03:15.53]Blood and water bound to overflow
血与水终将泛滥 [03:20.73] [03:25.77]Blood and water bound to overflow
血与水终将泛滥 [03:30.85] [03:35.03]Well there's no more high water
再也没有什么刺激的感觉 [03:36.98] [03:40.59]No more high water
再也不会忘乎所以 [03:42.54] [03:45.70]There's no more high water
再也没有什么刺激 [03:47.22] [03:47.97]But the Old Man's just waiting I know
可我知道老人在等待