Promises Broken-Soul Asylum

[ti:Promises Broken] [ar:Soul Asylum] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Promises Broken (Album Version) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.16]Streets are filled broken glass
街上到处都是碎玻璃 [00:19.09]You get buried by the past
你被过去埋葬 [00:22.03]Give me just a little taste
让我尝尝你的滋味 [00:25.66]Lay this mask to waste
让这面具付之东流 [00:30.22]Take me home
带我回家 [00:34.79] [00:37.85]My mind is racing take me home
我思绪万千带我回家 [00:40.79]My body's aching so alone
我独自一人饱受煎熬 [00:45.09]I'll make you wanna stay with me
我会让你想要留在我身边 [00:48.35]Befriended by the enemy
与敌人为友 [00:51.30]One more time
再来一次 [00:56.23]Every little thing about this tells me
这一切的点点滴滴告诉我 [00:59.30]Nothing out there is ever gonna help me
外面的一切都帮不了我 [01:02.49]All these words that I hear spoken
我听到的这些话语 [01:05.80]Just promises broken
诺言破灭 [01:09.61] [01:15.64]Lookin' outside from a window sill
从窗台望向窗外 [01:18.47]Throw another coin in my wishin' well
在我的愿望井里再扔一枚硬币 [01:21.89]Never find what you're lookin' for
永远找不到你在寻找的东西 [01:27.83]15 miles
十五英里 [01:33.21] [01:34.21]Your dim light shines from so far away
你黯淡的光芒从远处洒下来 [01:40.58]Your sad smile is all I see
我只看到你悲伤的笑容 [01:50.02]When I say
当我说 [01:53.40]Every little thing about this tells me
这一切的点点滴滴告诉我 [01:56.27]Nothing out there is ever gonna help me
外面的一切都帮不了我 [01:59.77]And all these words that I hear spoken
我听到的所有话语 [02:04.40]Just promises broken
诺言破灭 [02:10.33] [02:13.77]From the hotel satellite
酒店的卫星信号 [02:15.65]Don't look like you're living right
看起来你过得并不好 [02:20.21]Here's a deal you can't refuse
这是你无法拒绝的交易 [02:23.59]You ain't got as much to lose
你也没什么好失去的 [02:28.46]Can you tell your troubles to
你能否告诉我你的烦恼 [02:31.42]Someone who won't laugh at you
一个不会嘲笑你的人 [02:34.61]It's alright
没事的 [02:39.61] [02:40.98]And as I watch you walk away
当我看着你远去 [02:44.11]Hope a part of you will stay
希望你的一部分能留下来 [02:47.29]It's alright
没事的