From Way Up Here-Pete Seeger

[ti:From Way Up Here] [ar:Pete Seeger] [al:God Bless The Grass] [by:] [offset:0] [00:00.00]From Way Up Here - Pete Seeger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.68]From way up here the earth seems very small
从高空俯瞰地球似乎很小 [00:16.88] [00:18.44]It's just a little ball of rock and sea and sand
这只是一个由岩石、大海和沙滩组成的小球 [00:24.06] [00:26.38]No bigger than my hand
没有我的手大 [00:28.62] [00:31.73]From way up here the earth seems very small
从高空俯瞰地球似乎很小 [00:36.48] [00:38.05]They shouldn't fight at all
他们根本就不该争吵 [00:40.05] [00:40.67]Down there upon that little sphere
在那小小的星球上 [00:44.60] [00:47.55]Their time is short a life is just a day
他们的时间很短生命不过是一天而已 [00:52.73] [00:53.92]You think they'd find a way
你以为他们会找到办法 [00:56.29] [00:58.79]You think they'd get along
你以为他们会和睦相处吗 [01:00.85] [01:02.23]And fill their sunlit days with song
用歌声填满他们阳光灿烂的日子 [01:05.17] [01:20.85]From way up here the earth is just small
从高空看地球很小 [01:25.03] [01:26.84]It's just a little ball so small so beautiful and dear [01:33.48] [01:51.15]Their time is short a life is just a day
他们的时间很短生命不过是一天而已 [01:56.40] [01:57.72]Must be some better way
一定有更好的办法 [01:59.59] [02:02.22]To use the time that runs among the distant suns
让时间穿梭在遥远的太阳之间 [02:08.84] [02:18.74]From way up here the earth is just small
从高空看地球很小 [02:23.99] [02:25.80]It's just a little ball so small so beautiful and dear