praying over (album version)-fripSide

[ti:praying over (Album Version)] [ar:fripSide] [al:Split tears] [by:] [offset:0] [00:00.00]praying over (album version) - fripSide [00:04.65]詞：Shinichiro, Yamashita [00:09.30]曲：Satoshi, Yaginuma [00:13.95]気付かないうちに求めてた願い
不知不觉渴求的心愿 [00:20.44] [00:21.07]きっと何よりも大切だから
一定比任何东西都重要 [00:29.25] [00:32.53]I'm asking for your love to everlasting
我渴望你永恒的爱 [00:36.46] [00:39.47]This is a dream that you and I will be
这是一个你我都会实现的梦想 [00:43.58] [00:46.62]I'm getting peace of mind
亲近你的微笑 [00:49.46]Close to your smile
我会感到一种安心 [00:50.72] [00:53.83]With all these tenderness you give
带着你给的温柔 [00:56.94]I just can pray
我只愿祈祷 [00:57.78] [00:58.75]失くしたものばかりを
一直寻找着 [01:01.80]いつまでも探してた
遗失的东西 [01:04.89] [01:05.81]信じる
相信 [01:06.52] [01:07.12]その言葉で不安を誤魔化した
那些话语掩盖了心中的不安 [01:12.06] [01:12.94]孤独を怖がってる
害怕孤独 [01:15.37] [01:15.95]弱さに負けたくない
不愿向懦弱屈服 [01:19.12] [01:19.93]君との明日が今
和你的明天在此刻 [01:23.00]繋がり始めたね
开始相连了 [01:25.42] [01:26.22]白い季節に吹く風が
在冬季呼啸的风 [01:29.74] [01:30.25]冷たいだけでも
虽然只是刺骨无比 [01:33.81]心に強く灯る
但却会强烈地点亮心房 [01:37.14]夢はきっと消えはしない
梦想一定不会消失 [01:40.57] [01:42.22]どんなに儚くて
无论多么缥缈 [01:45.21]切ない思い出が残っても
即使留下悲伤的回忆 [01:49.78]その瞳には君と奇跡だけ映して
那双眸也只倒映你与奇迹的影子 [01:56.85]迷ってもいつか
即使迷茫总有一天 [01:59.52]本当の勇気に辿り着く
会获得真正的勇气 [02:03.46] [02:04.36]雪に隠れた温もり見つけて
找到隐藏于白雪中的温暖 [02:10.51] [02:13.74]I'm asking for your love to everlasting
我渴望你永恒的爱 [02:17.58] [02:20.65]This is a dream that you and I will be
这是一个你我都会实现的梦想 [02:25.50] [02:28.00]I'm getting peace of mind
亲近你的微笑 [02:30.65]Close to your smile
我会感到一种安心 [02:31.99] [02:35.12]With all these tenderness you give
带着你给的温柔 [02:37.75]I just can pray
我只愿祈祷 [02:39.18] [02:40.21]想いが重なり合い
思念重叠 [02:43.29]生まれた結晶なら
若是结出了结晶的话 [02:46.27] [02:46.96]小さな輝きでも
即使是微弱的光辉 [02:50.00]溶けたりしないから
也不会熔化的 [02:52.79] [02:53.34]降りそそぐ雪が伝える
不断降落的雪花会传达 [02:57.32]冷たい記憶も
冰冷的记忆也 [03:00.99]すぐ隣で微笑む
会在身旁微笑 [03:04.18]君が暖めてくれる
你温暖着我 [03:07.68] [03:09.34]どんなに辛くても
无论多么痛苦 [03:12.35]もう歩き出せそうになくても
即使已经无法前行 [03:16.88]その瞳には確かな希望が揺れてる
那双眸也会摇曳着坚定的希望 [03:23.89]あきらめなければ
只要不放弃 [03:26.53]本当の勇気へと近づく
就会靠近真正的勇气 [03:30.62] [03:31.47]君と一緒に
与你一同 [03:33.82]優しさ見つけて
寻找温柔 [03:37.08] [04:22.20]どんなに哀しくて
无论多么悲伤 [04:25.39]泣くことしか出来なくなっても
即使只能以泪洗面 [04:29.85]その涙から
从那泪水中 [04:32.43]きっと苦しみも流れて
一定也会流出痛苦 [04:36.40] [04:37.11]あきらめなければ
只要不放弃 [04:39.42]本当の勇気へと近づく
就会靠近真正的勇气 [04:43.94]君と一緒に
与你一同 [04:46.60]優しさ見つけて
寻找温柔 [04:49.86] [04:50.50]どんなに儚くて
无论多么缥缈 [04:53.65]切ない思い出が残っても
即使留下悲伤的回忆 [04:58.30]その瞳には君と奇跡だけ映して
那双眸也只倒映你与奇迹的影子 [05:05.25]迷ってもいつか
即使迷茫总有一天 [05:07.90]本当の勇気に辿り着く
会获得真正的勇气 [05:12.03] [05:12.59]雪に隠れた
找到隐藏于 [05:15.00]温もり見つけて
白雪中的温暖 [05:18.30] [05:22.30]I'm asking for your love to everlasting
我渴望你永恒的爱 [05:25.96] [05:29.35]This is a dream that you and I will be
这是一个你我都会实现的梦想 [05:33.45] [05:36.48]I'm getting peace of mind
亲近你的微笑 [05:39.12]Close to your smile
我会感到一种安心 [05:40.99] [05:43.58]With all these tenderness you give
带着你给的温柔 [05:46.17]I just can pray
我只愿祈祷 [05:47.63] [05:50.04]大切な君と求めてた願い
和重要的你一起渴求的愿望 [05:57.09]きっと何よりも
一定比任何东西都重要