divergence (分歧)-栗林みな実

[ti:divergence] [ar:Minami (みなみ)] [al:dream link] [by:] [offset:0] [00:00.00]divergence - 栗林みな実 (栗林美奈实)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.95]词∶栗林みな実 [00:06.24]曲∶栗林みな実 [00:25.06]あの星が
在那颗星辰 [00:27.54]消えるその前に
消逝之前 [00:31.50]新しい世界へと
向着崭新的世界 [00:38.18]全身が
全身仿佛 [00:40.89]波打つみたいに
波涛翻涌 [00:44.56]命の水あふれてく
生命之水满溢而出 [00:51.27]あなたといる時間が
与你共度的时光 [00:54.59]いちばん幸せで
最为幸福 [00:57.98]いつから
是从何时开始 [01:00.46]永遠を求めてた?私
渴求永恒？我啊 [01:04.23]変わらない明日なら
若是不变的明天 [01:08.51]もういらない
已不再需要 [01:10.75]張り裂けそうな想いは
几欲撕裂胸膛的思念 [01:14.88]風さえ感じなくて
连风都无从感知 [01:17.54]暗闇に
黑暗正逐渐 [01:20.60]支配されていくように
将一切支配吞噬 [01:24.02]私の心の中
在我内心深处 [01:27.69]あなただけだった
唯有你的存在 [01:47.88]遠い宇宙
遥远宇宙中 [01:50.32]銀の光たち
银色光芒 [01:54.22]すこしずつ傾いて
正缓缓倾斜偏移 [02:01.07]限りある時を教えるの
诉说着时光有限 [02:07.02]欲しい言葉
渴望的话语 [02:09.98]ひとつだけ
仅此一句 [02:14.23]あなたへの痛みは
对你的刺痛情感 [02:17.43]絡まる細い糸
如缠绕的纤细丝线 [02:20.67]信じる
明明只要 [02:23.14]勇気が
拥有勇气 [02:24.32]あれば解けるのに
就能解开束缚 [02:27.05]変わってく
已然开始转变 [02:30.29]始まってしまったから
无法再回到 [02:33.48]昨日の私たちに
昨日的我们 [02:37.81]戻ることはできない
向彼此相连的未来 [02:40.34]願い事
献上祈愿 [02:43.44]ふたりで繋ぐ未来へ
请在你的怀抱中 [02:46.69]あなたの腕の中で
给予我答案 [02:50.40]こたえをください
请给我答案 [03:28.42]変わらない明日なら
若是不变的明天 [03:32.46]もういらない
已不再需要 [03:34.57]張り裂けそうな想いは
几欲撕裂胸膛的思念 [03:38.78]風さえ感じなくて
连风都无从感知 [03:41.57]暗闇に
黑暗正逐渐 [03:44.72]支配されていくように
将一切支配吞噬 [03:47.81]私の心の中
在我内心深处 [03:51.67]あなただけだった
唯有你的存在 [03:56.73]あなただけだった
唯有你的存在