Proud of the House We Built-Brooks & Dunn

[ti:Proud Of The House We Built] [ar:Brooks & Dunn] [al:Cowboy Town] [by:] [offset:0] [00:00.00]Proud of the House We Built - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:24.17]I dropped to my knees in
我单膝跪地 [00:25.93]That field on your daddy's farm
在你父亲的农场田野间 [00:28.13]Asked you to marry me
向你许下婚姻的誓言 [00:29.69]All I had to give was my heart
我能献上的只有这颗真心 [00:32.19]While other kids went
当其他孩子纵身跃入 [00:33.31]Diving into swimming holes
清凉的戏水池塘时 [00:35.68]You and me dove off
你我却携手跃入 [00:37.65]Into the great unknown
携手迈向未知远方 [00:40.18]We were barely getting by
我们曾艰难度日 [00:41.62]Taking care of each other
彼此相依为命 [00:43.87]Then I became a daddy
后来我成为父亲 [00:45.73]You became a mother
你成为了母亲 [00:48.17]Was an uphill battle nearly every day
几乎每天都是场硬仗 [00:52.10]Looking back I wouldn't
回首往事我依然 [00:53.47]Have it any other way
无悔当初的选择 [00:55.86]I'm proud of the house we built
我为我们筑起的爱巢而自豪 [00:59.88]It's stronger than sticks
它比钢筋水泥更坚固 [01:01.50]Stones and steel
比砖石钢铁更牢靠 [01:03.69]It's not a big place
虽不是豪宅华府 [01:05.27]Sitting up high on some hill
坐落于山巅高处 [01:08.08]A lot of things will come
世间万物皆会消逝 [01:09.84]And go but love never will
唯有真爱永不褪色 [01:11.85]Oh I'm proud
噢 我无比自豪 [01:13.79]I'm proud of the house we built
我为我们筑起的爱巢而自豪 [01:24.27]Still working our way through
仍在通往幸福的路上跋涉 [01:25.95]The land of milk and honey
穿越这丰饶之地的荆棘 [01:28.13]At the end of the day
每当夜幕降临 [01:30.02]There's always more bills than money
账单总比积蓄多几分 [01:32.14]I close my eyes at night
深夜阖眼时分 [01:34.39]And I still feel
仍能真切感受到 [01:36.00]The same fire in my heart
心中燃烧着同样的炽热 [01:37.81]I fell out in that feild
我曾在那片田野跌倒 [01:41.96]I'm proud of the house we built
我为我们筑起的爱巢而自豪 [01:45.97]It's stronger than sticks
它比钢筋水泥更坚固 [01:47.42]Stones and steel
比砖石钢铁更牢靠 [01:49.68]It's not a big place sitting up
虽不是山巅的华屋 [01:51.99]High on some hill
不是高处的琼楼 [01:53.86]A lot of things will come
世间万物皆会消逝 [01:55.58]And go but love never will
唯有真爱永不褪色 [01:58.01]Oh I'm proud
噢 我无比自豪 [01:59.65]I'm proud of the house we built
我为我们筑起的爱巢而自豪 [02:18.42]Oh look at us today
噢 看看如今的我们 [02:26.42]Oh we've come such a long
噢 我们已携手走过 [02:30.85]Long way
漫漫长路 [02:33.97]I'm proud of the house we built
我为我们筑起的爱巢而自豪 [02:37.91]It's stronger than sticks
它比钢筋水泥更坚固 [02:39.35]Stones and steel
比砖石钢铁更牢靠 [02:42.10]Not a big place sitting up
并非坐落高处的豪宅 [02:44.03]High on some hill
不是高处的琼楼 [02:46.09]A lot of things will come
世间万物皆会消逝 [02:47.73]And go but love never will
唯有真爱永不褪色 [02:49.91]I'm proud of the house we built
我为我们筑起的爱巢而自豪 [02:53.90]It's stronger than sticks
它比钢筋水泥更坚固 [02:55.36]Stones and steel
比砖石钢铁更牢靠 [02:57.67]It's not a big place
虽不是豪宅华府 [02:59.25]Sitting up high on some hill
坐落于山巅高处 [03:01.94]A lot of things will come
世间万物皆会消逝 [03:03.94]And go but love never will
唯有真爱永不褪色 [03:05.89]I'm proud
我满怀自豪 [03:07.71]Oh I'm proud of the house
噢 为这爱巢骄傲 [03:09.96]I'm proud
我满怀自豪 [03:11.70]Yeah I'm proud of the house
是的 为这爱巢骄傲 [03:13.89]I'm proud
我满怀自豪 [03:15.66]Yeah I'm proud of the house we built
是啊 为我们亲手筑起的爱巢骄傲