Dem Boyz-Lil' Flip

[ti:Dem Boyz (Clean Album Version)] [ar:Lil' Flip] [al:U Gotta Feel Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dem Boyz (Explicit Album Version) - Lil' Flip
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.13]Written by：Juan Carlos/Salinas Jr/Wesley Weston/Oscar Edward Salinas [00:00.26]Play an' skills
玩一把技巧 [00:01.06] [00:12.99]Is it 'cause Dem boys is out there shinin'
是不是因为Demboy在外面光芒万丈 [00:15.35]Shinin'
闪闪发光 [00:15.70] [00:16.21]Maybe 'cause Dem boys is out there grindin'
也许是因为他们在外面埋头苦干 [00:18.06] [00:18.63]Grindin'
埋头苦干 [00:18.91] [00:19.46]Platinum pieces with canari diamonds
铂金镶钻 [00:21.20] [00:21.79]Diamonds
钻石 [00:22.55]But haters they're talkin' but never mind them
嫉妒我的人喋喋不休但是别管他们 [00:24.91]Never mind them
别管他们 [00:25.98]Is it 'cause Dem boys is out there shinin'
是不是因为Demboy在外面光芒万丈 [00:28.28]Shinin'
闪闪发光 [00:28.59] [00:29.13]Maybe 'cause Dem boys is out there grindin'
也许是因为他们在外面埋头苦干 [00:31.50]Grindin'
埋头苦干 [00:31.84] [00:32.35]Platinum pieces with canari diamonds
铂金镶钻 [00:34.19] [00:34.69]Diamonds
钻石 [00:35.49]But haters they're talkin' but never mind them
嫉妒我的人喋喋不休但是别管他们 [00:37.68]Never mind them
别管他们 [00:38.50]Well I'm back up in yo ear once again 'cause I run this sh*t
我又一次在你耳边响起因为我是主宰 [00:42.38]And I want rap about it unless I done that sh*t
我想要说唱除非我做了那事儿 [00:45.00] [00:45.60]We catchin' flights to Vegas we stay away from haters
我们搭飞机去维加斯我们远离仇人 [00:48.82]We always chasin' paper we ballin' like the lakers
我们总是拼命挣钱我们像湖人队一样腰缠万贯 [00:52.02]We steppin' out in our gators nothin' but pimps and players
我们穿着我们的运动鞋招摇过市除了街头混混什么都没有 [00:55.45]All my close Taylor plus I got h**s that at bayla
我身边的人都是Taylor我还有很多女人 [00:58.48]I'm like Popeye the sailor 'cause I smoke me spinach
我就像大力水手Popeye因为我吞云吐雾 [01:01.74]And when my Benz pass by they'd be like I hope he in it
当我的奔驰经过他们会说我希望他在车里 [01:04.90]They'd know my sh*t ain't rented because I got two
他们知道我的东西不是租来的因为我有两把枪 [01:07.32]Why I got to
为何我必须 [01:08.41]Yeah I got blue diamonds but these yellow rocks fool
我有蓝色的钻石可这些是黄色的钻石傻瓜 [01:11.16]Is it 'cause Dem boys is out there shinin'
是不是因为Demboy在外面光芒万丈 [01:13.52]Shinin'
闪闪发光 [01:14.32]Maybe 'cause Dem boys is out there grindin'
也许是因为他们在外面埋头苦干 [01:16.76]Grindin'
埋头苦干 [01:17.05] [01:17.57]Platinum pieces with canari diamonds
铂金镶钻 [01:19.95]Diamonds
钻石 [01:20.15] [01:20.69]But haters they're talkin' but never mind them
嫉妒我的人喋喋不休但是别管他们 [01:22.88]Never mind them
别管他们 [01:23.96]Is it 'cause Dem boys is out there shinin'
是不是因为Demboy在外面光芒万丈 [01:26.41]Shinin'
闪闪发光 [01:27.22]Maybe 'cause Dem boys is out there grindin'
也许是因为他们在外面埋头苦干 [01:29.67]Grindin'
埋头苦干 [01:30.47]Platinum pieces with canari diamonds
铂金镶钻 [01:32.83]Diamonds
钻石 [01:33.58]But haters they're talkin' but never mind them
嫉妒我的人喋喋不休但是别管他们 [01:35.93]Never mind them
别管他们 [01:37.05]I got baguettes in the middle of my chain
我的项链中间镶了钻石 [01:38.82]H2 in the middle of the lane doin' donuts in the middle of the rain
开着豪车狂飙在雨中尽情放纵 [01:41.72]If you in a wreck can I get a little brain
如果你精神崩溃我能否得到一点慰藉 [01:43.81]I ain't gotta spend a thing for me to hit ya dame
我一分钱都不用花就能搞定你 [01:46.91]I smoke so much dro h** I might forget your name
我抽了太多那种东西我可能会忘记你的名字 [01:49.84]Stop don't make me cock it and pop it and reload quick
停下别逼我扣动扳机迅速上膛 [01:52.86] [01:53.40]I'm like bone crusher I ain't never scared b**ch
我就像碎骨机我从来不怕碧池 [01:56.18]I'm into makin' bread b**ch and ridin' candy red sh*t
我喜欢挣钱碧池喜欢开着红色糖果车 [01:59.40]I'm doin' this for pimp c and my n**ga head b**ch
我做这一切都是为了我的好兄弟 [02:02.24] [02:03.00]'Cause when the feds hit I don't wanna be around
因为警察来找我的时候我不想在他们身边 [02:05.75] [02:06.30]I'm a be real with you I don't wanna be in town
我对你说实话我不想待在城里 [02:09.48]'Cause when I'm on the road I'm gettin' more dough
因为当我踏上旅途我会赚更多钱 [02:12.26]Road dough
腰缠万贯 [02:12.73]I'm gettin' unreleased Jordan straight from Tokyo
我从东京带着未被释放的Jordan [02:15.20] [02:15.78]Is it 'cause Dem boys is out there shinin'
是不是因为Demboy在外面光芒万丈 [02:18.12]Shinin'
闪闪发光 [02:18.93]Maybe 'cause Dem boys is out there grindin'
也许是因为他们在外面埋头苦干 [02:21.30]Grindin'
埋头苦干 [02:22.15]Platinum pieces with canari diamonds
铂金镶钻 [02:23.92] [02:24.52]Diamonds
钻石 [02:24.81] [02:25.39]But haters they talkin' but never mind them
嫉妒我的人喋喋不休别管他们 [02:27.68]Never mind them
别管他们 [02:28.62]Is it 'cause Dem boys is out there shinin'
是不是因为Demboy在外面光芒万丈 [02:31.03]Shinin'
闪闪发光 [02:31.82]Maybe 'cause Dem boys is out there grindin'
也许是因为他们在外面埋头苦干 [02:34.24]Grindin'
埋头苦干 [02:34.57] [02:35.07]Platinum pieces with canari diamonds
铂金镶钻 [02:37.46]Diamonds
钻石 [02:38.11]But haters they talkin' but never mind them
嫉妒我的人喋喋不休别管他们 [02:40.39]Never mind them
别管他们 [02:41.23]Whenever I'm buyin'
每当我买东西 [02:42.36]Ice
冰 [02:42.93]I'm like f**k the
我说去他的吧 [02:43.94]Price
价格 [02:44.24]'Cause no matter how much I spend Johnny gon' have me
因为不管我花多少钱Johnny都会支持我 [02:47.27]Right
正确的 [02:47.78]Johnny gon' have me
Johnny会拥有我 [02:48.77]Right
正确的 [02:49.44]Yell as mixed with
欢呼雀跃 [02:50.48]White
白色 [02:50.71]Yo chain shinin' in the day but look at mine when it's night
白天你的项链闪闪发光夜幕降临时看看我的项链 [02:54.35]You see the difference in the rocks they look like blocks
你看到石头的不同之处了吗它们看起来就像块 [02:57.16]Red white and blue diamonds got me lookin' like the cops
红白蓝的钻石让我看起来就像警察 [03:00.45]Everybody pullin' over 'cause they think they gettin' stopped
每个人都靠边停车因为他们以为自己被拦下来了 [03:03.69]Oh my bad that's my chain and my mothaf**kin' watch
我的错这是我的金链子我的手表 [03:06.73] [03:07.39]Heh that's how we doin' it man lil' flipper
我们就是这样做的朋友小飞侠 [03:10.12] [03:10.77]Play an' skills on the track this that sh*t that make n**gas bounce
在赛道上玩点技巧这玩意儿能让兄弟们欢呼雀跃 [03:14.05] [03:14.71]If you in a drop top make that mothaf**ker bounce
如果你开的是敞篷车那就让那家伙跳起来 [03:16.98] [03:17.53]Stick ya mothak**kin' pinky ring out the window 'cause [03:20.58] [03:21.84]Shinin'
闪闪发光 [03:22.19]South side
南方 [03:22.94] [03:25.11]Grindin'
埋头苦干 [03:25.49]North side
北边 [03:26.19] [03:28.29]Diamonds
钻石 [03:28.75]East side
东海岸 [03:29.42] [03:31.12]Never mind them
别管他们 [03:31.99]West side
西海岸 [03:32.57] [03:33.66]Haa haa that's how we do it man lil' flipper underground legend
这就是我们的行事风格小飞侠地下传奇人物 [03:39.22] [03:39.95]You gotta feel me you gotta feel me
你得理解我你得感受我 [03:43.20]I ain't f**k off my budget you gotta feel me haa haa
我不会乱花钱你得理解我 [03:46.85] [03:48.81]Yeah y'all buyin' them old high ass tracks
你们都在买那些老掉牙的歌 [03:51.24] [03:51.96]I'm like f**k it sh*t I ain't settlin'
我说去他的我还没定下来 [03:54.04] [03:55.45]Wit play an' skills haa
玩一玩技巧