Check On It-Beyoncé/Slim Thug

[ti:Check On It] [ar:Destiny's Child/Slim Thug] [al:#1's] [by:] [offset:0] [00:00.01]Check On It (暗中观察) - Destiny's Child (天命真女)/Slim Thug
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.02]Written by：Beyoncé Knowles/Kasseem Dean/Sean Garrett/Angela Beyince/Stayve Thomas [00:00.84]Swiss Beats [00:02.14]DC Destiny Child [00:04.23]Slim Thug [00:05.72]You need to stop playing round with all them clowns and the wangstas
别再跟那群小丑和装腔作势的家伙浪费时间 [00:08.98]Good girls gotta get down with them gangstas
好姑娘就该跟真正的硬汉在一起 [00:12.11]Go 'head girl put some back and some neck up on it
来吧姑娘 扭动腰肢 摆动脖颈 [00:15.05]While I stand up in the background and check up on it
我会站在后面好好欣赏 [00:17.63]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [00:20.13]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [00:21.97]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [00:23.61]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [00:24.98]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [00:26.37]Dip it pop it
下压弹起 [00:27.05]Twerk it stop it
扭臀骤停 [00:27.78]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [00:29.27]If you got it flaunt it boy I know you want it
既然有料就秀出来 男孩 我知道你想要 [00:32.18]While I turn around you watch me check up on it
当我转身 你仍在审视我的动作 [00:34.78]Oh you're watching me shake it I see it in your face
哦 你盯着我扭动 你的表情出卖了你 [00:37.61]You can't take it it's blazing you watch me in amazement
你无法承受这灼热 却仍瞠目注视着我 [00:40.70]You can look at it as long as you don't grab it
你可以长久注视 只要不伸手触碰 [00:43.66]If you don't go bragging I'mma let you have it
只要你不四处炫耀 我就让你得到它 [00:46.57]You think that I'm teasing but I ain't got no reason
你或以为我只是在挑逗，实则我并无此意 [00:49.31]I'm sure that I can please you but first I gotta read you
我深信能令你称心如意，但需先将你读懂 [00:52.27]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [00:55.00]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [00:56.72]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [00:58.08]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [00:59.58]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [01:01.09]Dip it pop it
下压弹起 [01:01.78]Twerk it stop it
扭臀骤停 [01:02.49]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [01:04.13]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [01:06.36]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [01:08.31]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [01:09.73]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [01:11.12]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [01:12.61]Dip it pop it
下压弹起 [01:13.42]Twerk it stop it
扭臀骤停 [01:14.11]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [01:15.45]I can tell you wanna taste it
我知道你想感受这份魅力 [01:16.85]But I'm gon' make you chase it
但我会让你为我追逐不停 [01:18.37]You got to be patient
你必须保持耐心 [01:19.65]I like my men patient
我欣赏沉稳有度的男子 [01:21.19]More patience
更需几分耐心 [01:21.91]You take might get you in more places
你的耐心能为你赢得更多可能 [01:23.99]You can't be abrasive
切莫鲁莽急躁 [01:25.43]Have to know to pace it
须懂得循序渐进 [01:26.97]If I let you get up on it
若我允许你贴近 [01:28.44]You gotta make a promise
你得许下诺言 [01:29.84]That you gone put it on me
你要对我全心全意 [01:31.28]Like no ones put it on me
这装扮无人能及我 [01:32.77]Don't bore me
别让我感到乏味 [01:33.54]Just show me
用行动证明 [01:34.21]All men talk but don't please
男人们夸夸其谈 却不解风情 [01:35.63]I can be a tease
我亦能尽情撩拨 [01:36.87]But I really wanna please you
但我更愿让你心醉神迷 [01:38.80]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [01:41.04]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [01:42.98]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [01:44.29]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [01:45.82]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [01:47.36]Dip it pop it
下压弹起 [01:47.99]Twerk it stop it
扭臀骤停 [01:48.63]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [01:50.42]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [01:52.55]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [01:54.53]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [01:55.86]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [01:57.25]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [01:58.81]Dip it pop it
下压弹起 [01:59.57]Twerk it stop it
扭臀骤停 [02:00.25]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [02:01.87]I'm checking on you boo do what you do
我也在关注你 宝贝 做你最擅长的 [02:04.10]And while dance I'mma glance at this beautiful view
当舞步翩跹 我凝视这绝美风景 [02:06.97]I'm keep my hands in my pants I need to glue 'em w glue
我双手插兜 仿佛被胶水牢牢粘住 [02:09.88]I'm in a trance all eyes on you and your crew
我恍若入迷 视线紧锁你和你的伙伴 [02:12.82]Me and my mans don't dance but to feel y'all bump and grind
我和兄弟不跳舞 只为感受你们的热辣律动 [02:16.08]It won't hurt if you gone try one time
试一次又何妨 不会受伤 [02:19.37]They all hot but let me see this ones mine
她们都很辣 但我要定这个姑娘 [02:22.05]It's Slim Thug and DC outta H town
这是来自H城的Slim Thug和DC [02:24.85]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [02:27.34]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [02:29.22]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [02:30.64]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [02:32.15]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [02:33.58]Dip it pop it
下压弹起 [02:34.27]Twerk it stop it
扭臀骤停 [02:34.99]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [02:36.46]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [02:38.92]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [02:40.87]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [02:42.16]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [02:43.60]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [02:45.19]Dip it pop it
下压弹起 [02:45.91]Twerk it stop it
扭臀骤停 [02:46.57]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [02:48.17]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [02:50.43]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [02:52.34]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [02:53.60]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [02:55.20]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [02:56.69]Dip it pop it
下压弹起 [02:57.51]Twerk it stop it
扭臀骤停 [02:58.26]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧 [02:59.58]Oh boy you're looking like you like what you see
嘿小子 看来你很享受眼前风景 [03:01.92]Won't you come over and check up on it
要不要过来看个清楚 [03:03.90]I'mma let you work up on it
我会让你好好表现 [03:05.20]Ladies let 'em check up on it
姐妹们 让他们看个够 [03:06.76]Watch it while he check up on it
当他审视时好好看着 [03:08.28]Dip it pop it
下压弹起 [03:09.10]Twerk it stop it
扭臀骤停 [03:09.73]Check on me tonight
今晚就好好关注我吧