どうしてちゃんのテーマ-ピノキオピー/初音未来

[ti:どうしてちゃんのテーマ] [ar:ピノキオP] [al:Obscure Questions] [by:] [offset:0] [00:00.00]どうしてちゃんのテーマ - 匹诺曹P (ピノキオP)/初音未来 (初音ミク) [00:05.13]詞：ピノキオP [00:10.26]曲：ピノキオP [00:15.39]わけわからない　この世界で
在这不明所以的世界上 [00:18.18]わけわからない　生をうけて
接受了弄不明白的生命 [00:20.93]わけわからない　さみしさで
因为这搞不清楚的寂寞 [00:24.04]かみそり握った
紧紧握住了剃刀 [00:25.87]どうして　どうして
为什么 为什么 [00:28.91]どうしてって叫ぶ
大声呐喊着为什么 [00:32.00]どうして　どうして
为什么 为什么 [00:34.24]どうしてちゃんてつがく
为什么 妹妹的哲学 [00:37.65]どうして　どうして
为什么 为什么 [00:40.48]どうしてって君の分も
连你的那份也一起 问出为什么 [00:43.43]どうして　どうしてって悩む
为什么 烦恼着为什么 [00:47.89] [00:50.12]疑問だらけのこの世界を
在这满是疑问的世界上 [00:52.84]疑わずにつまづくひと
不疑有他而绊倒的人 [00:55.73]疑いすぎてしんどいひと
疑神疑鬼而累垮的人 [00:58.67]このしっぽとまれ
这条尾巴快停下来吧 [01:01.11]どうして　どうして
为什么 为什么 [01:03.29]どうしてって嘆く
叹息着为什么 [01:06.54]どうして　どうして
为什么 为什么 [01:09.10]どうしてちゃんは無学
为什么妹妹没有学问 [01:12.40]どうして　どうして
为什么 为什么 [01:14.87] [01:15.53]どうしてっていらない部分も
连不需要的那部分也一起 问出为什么 [01:18.53]どうして　どうしてって悩む
为什么 烦恼着为什么 [01:23.91] [01:24.42]どうして　どうしてちゃんは悩む
为什么 为什么妹妹很烦恼 [01:29.09] [01:54.07]ビルの上から　校舎裏から
从大楼的顶层 从校舍的后面 [01:56.98]部屋の隅からきこえる
从房间的角落都能够听到 [01:59.80]田舎道から　ネット上から
从乡间的小路 从网络上 [02:02.59]君の脳からきこえる
从你的脑海中都能听到 [02:05.49]寒い国から　暑い国から
从寒冷的国家 从炎热的国家 [02:08.44]世界中から　宇宙の果てから
从全世界之中 从宇宙的尽头 [02:11.55] [02:12.17]きこえる　きこえる
都能够听到 都能够听到 [02:18.79] [02:19.66]どうして　どうして
为什么 为什么 [02:22.08]どうしてってきこえる
能够听到有人在问为什么 [02:25.14]どうして　どうして
为什么 为什么 [02:27.88]どうしてちゃんてつがく
为什么 妹妹的哲学 [02:31.07]どうして　どうして
为什么 为什么 [02:33.71]どうしてって未来の分も
连未来的那部分一起 问出为什么 [02:36.78]どうして　どうしてって悩む
为什么 烦恼着为什么 [02:42.02] [02:42.88]どうして　どうしてちゃんは悩む
为什么 为什么妹妹很烦恼 [02:50.18]悩む　血まみれで　悩む
烦恼 被鲜血沾染全身的烦恼