ラブソングを殺さないで-ピノキオピー/初音未来

[ti:ラブソングを殺さないで] [ar:ピノキオP (匹诺曹P)/初音ミク (初音未来)] [al:Obscure Questions] [by:] [offset:0] [kana:11111はつ1ね11111し1きょく1こい1ひ1おも1くさ1なん1で1き1そつ1ぎょう1あい1か1ち1かん1じゃ1ま1も1こい1ほのお1わか1よ1ぱら1さ1あい1あい1ち1きゅう1すく1うら1ぎ1ころ1ちまた1は1や1み1ごと1こころ1つ1さ1あい1げん1じつ1せ1かい1てき1か1なた1かた1も1じ1だ1ご1こい1あい1ぼう1りょく1はん1りょ1なぐ1まい1にち1な1だ1め1あい1か1てい1み1こ1ねん1がら1ねん1じゅう1はたら1あげ1く1と1だ1り1こん1とどけ1あい1あい1は1めつ1のぞ1かね1うご1ころ1くう1きょ2るつぼ1み1な1てん1がい1こ1どく1つば1は1だれ1あい1はい1あい1いく1た1く1なん1の1こ1す1きら1わ1あ1とも1あい1たく1さん1あい] [00:00.00]ラブソングを殺さないで - ピノキオP (匹诺曹P)/初音ミク (初音未来) [00:00.55]词：ピノキオP [00:01.10]曲：ピノキオP [00:01.65]よいしょ [00:02.46]
啊 那个 [00:03.39]あ それ [00:04.03]
啊 怎么了 [00:06.15]あ どした [00:06.96]
喜欢上了同班的你 [00:18.65]クラスのあなたに恋をして
让秘密的思念在心中腐烂 [00:22.18]秘めたる想いを腐らせて
什么也做不到 就毕业了 [00:24.72]何にも出来ず 卒業する
那也是 爱的形式的一种 [00:27.59]それも ひとつの愛のカタチ [00:30.22]
碍于道德观与价值观 [00:30.74]モラルや価値観に邪魔されて
宁可燃烧爱恋之火 [00:34.12]むしろ燃えあがる恋の炎
醉于青涩年华 终于醒来 [00:36.96]若さに酔っ払い やがて醒める
那也是 爱的形式的一种 [00:39.84]それも ひとつの愛のカタチ [00:42.51] [00:43.21]はいの はいの はい
没错 [00:44.70]そう
虽然爱会拯救地球 [00:45.01]愛は地球を救ったり
有很快会背叛 [00:47.78]すぐ裏切ったりするけれど
别这样 别这样 [00:50.86]やめて やめて
请不要将情歌抹杀 [00:53.48]ラブソングを殺さないで [00:55.91]
在大街小巷流行的情歌 [00:58.46]巷で流行りのラブソングが
完美地掠过了你 [01:01.60]見事にあなたをスルーして
刺入大家的心中 [01:04.40]みんなの心へ突き刺さる
那也是 爱的形式的一种 [01:07.23]それも ひとつの愛のカタチ [01:09.56]
现实世界中充满了劲敌 [01:29.25]現実世界は敵ばかり [01:32.30]彼方と語らう 文字溜まり
堆砌文字 谈论着所谓彼方 [01:35.01]パソコン越し あなたに恋をする
透过电脑 我爱上了你 [01:37.87]それも ひとつの愛のカタチ
那也是 爱的形式的一种 [01:40.33] [01:40.96]暴力伴侶に殴られて
被暴力的伴侣殴打 [01:44.46]毎日めそめそ泣きながら
每日以泪洗面 [01:47.16]「でもあたしがいなくちゃ駄目なのよ」
“但是他不能没有我啊” [01:50.06]それも ひとつの愛のカタチ
那也是 爱的形式的一种 [01:53.76]家庭のために身を粉にして
为了家庭粉身碎骨 [01:56.77]年柄年中働いて
一年到头拼命工作 [01:59.43]その挙句 飛び出す離婚届
最终 只丢来一纸离婚申请 [02:02.31]それも ひとつの愛のカタチ
那也是 爱的形式的一种 [02:05.83]あれあれあれ？ [02:07.11]
哎呀哎呀哎呀？ [02:08.80]これこれこれ？ [02:10.23]
这个这个这个？ [02:11.92]ラブラブラブ？ [02:13.39]
是爱是爱是爱？ [02:15.08]あ それ それ [02:16.24]それそれそれそれ
啊 那个 那个 [02:17.97]はいの はいの はい
那个那个那个那个 [02:19.46]そう
是的 是的 是的 [02:19.80]愛は破滅を望んだり
没错 [02:21.67]
虽然爱渴望着破灭 [02:22.42]金が動いたりするけれど [02:25.30]やめて やめて
也能被金钱所驱动 [02:27.53]
但请不要 请不要 [02:28.49]ラブソングを殺さないで [02:33.23]空虚の坩堝に身を投げて
请不要将情歌抹杀 [02:36.60]天涯孤独と唾吐いて
投身于空虚的坩埚之中 [02:39.26]誰にも愛されず 灰になる
唾弃所谓天涯孤独 [02:42.20]それも ひとつの愛のカタチ
不为任何人所爱 化作尘埃 [02:45.19]幾多の苦難を乗り越えて
那也是 爱的形式的一种 [02:48.46]好きも嫌いも分かち合って
克服了诸多苦难 [02:51.48]しわくちゃになるまで共にいよう
喜爱也好讨厌也好 都共同分享 [02:54.78]
直到满脸皱纹也在一起吧 [02:55.73]それも ひとつの愛のカタチ [02:58.94]沢山ある
那也是 爱的形式的一种 [03:00.31]
爱的形式 [03:06.22]愛のカタチ