The Juice-Soul Asylum

[ti:The Juice] [ar:Soul Asylum] [al:Delayed Reaction] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Juice - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.59]It was the day after vacation
那是假期的第二天 [00:08.57]Heading back to school
回到学校 [00:12.25]Roll over say goodbye
翻个身说再见 [00:15.78]And whisper I love you
轻声说我爱你 [00:19.12]It floated up around the room
它漂浮在房间里 [00:22.86]And drifted towards the door
飘向门口 [00:27.50]Then the phone rang the mailman came
电话响了邮递员来了 [00:31.20]Left me wanting more
让我意犹未尽 [00:35.07]Sometimes it just hangs in the air
有时一切都悬在半空 [00:39.43]Like a crime without a clue
就像没有线索的犯罪 [00:43.00]But just like that you got me back
可你就这样让我回心转意 [00:46.10]And you said I love you too
你说我也爱你 [00:50.58]I got my I love you too
我也爱你 [00:58.77]I got my I love you too
我也爱你 [01:05.10]I'm gonna squeeze it right out of you
我要让你痛苦不堪 [01:12.85]That's when I know I got the juice
那时候我知道我大获全胜 [01:21.90]We both stared at the ceiling
我们凝望着天花板 [01:25.30]There's always work to do
总是有工作要做 [01:29.56]With all these mixed up feelings
心里五味杂陈 [01:33.14]Floating around the room
在房间里四处飘荡 [01:36.82]Like a lost echo hanging in the hills
就像消失的回声飘荡在山间 [01:40.75]Trying to find it's way back home
试图找到回家的路 [01:44.62]Closer and closer
越来越近 [01:48.54]Like a skippin' stone
就像一颗石子 [01:52.79]I got my I love you too
我也爱你 [02:00.69]I got my I love you too
我也爱你 [02:07.61]Well it's all I ever wanted from you
这就是我对你的渴望 [02:15.28]That's when I know I got the juice
那时候我知道我大获全胜 [02:24.00] [02:37.61]Later on that evening
那晚晚些时候 [02:40.71]Around the time I get so tense
有时候我会很紧张 [02:44.67]The rooms seem like cages
房间就像笼子 [02:48.42]The walls seem like a fence
墙壁就像栅栏 [02:51.46] [02:52.98]I got my I love you too
我也爱你 [03:00.65]Yes I got my I love you too
我也爱你 [03:07.77]And the whole wide world is waiting for you
整个世界都在等你 [03:16.24]For you to say I love you too
等你说我也爱你