Gravity-Soul Asylum

[ti:Gravity] [ar:Soul Asylum] [al:Delayed Reaction] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gravity - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.83]There's a little old man
有个小老头 [00:07.10] [00:08.32]Who can get his hands
谁能得到他的手 [00:11.03]On a brand new silver planet
在一个崭新的银色星球上 [00:14.39]Walks the walk and he talks the talk
走自己的路他说自己的话 [00:20.02]If I had the world he could have it
如果我拥有全世界他也可以拥有 [00:22.80] [00:23.84]For every answer
每一个答案 [00:25.68] [00:26.69]There are ways to shoot it down
总有办法解决问题 [00:30.92] [00:34.23]Well there's a greenback a green light
有一张钞票一盏绿灯 [00:37.41]So we suggest we get
所以我们建议 [00:38.62]This new thing off the ground
这是一个全新的开始 [00:42.31] [00:44.76]But I can't stand the gravity
可我无法承受地心引力 [00:47.13] [00:47.68]Can't stand it
无法忍受 [00:48.80]The way you handled it
你的处理方式 [00:50.21]I got to hand it to you
我必须向你保证 [00:52.17] [00:56.24]No I can't stand the gravity
我无法承受地心引力 [00:58.15] [00:58.82]Can't stand it
无法忍受 [01:00.17]The way you handled it
你的处理方式 [01:01.50]I'm coming out of my shoes
我即将振作起来 [01:03.72] [01:08.44]Shudder and wind me up
瑟瑟发抖让我兴奋不已 [01:12.84] [01:13.47]Like a toy on my first day of school
就像我上学第一天的玩具 [01:16.38] [01:17.01]Stranded abandoned
孤立无援 [01:21.31] [01:22.05]It's the rent and I'm out of food
房租一大堆我没饭吃 [01:25.19] [01:25.83]For every question
每一个问题 [01:28.14] [01:28.92]There are answers to spare
总会找到答案 [01:32.56] [01:36.41]It's nothing but convenience
这只是一种方便 [01:38.43]Though it's not convenient
虽然不方便 [01:40.88]We ain't going anywhere
我们哪也不去 [01:44.07] [01:47.18]But I can't stand the gravity
可我无法承受地心引力 [01:49.62]Can't stand it
无法忍受 [01:50.93]The way you handled it
你的处理方式 [01:52.26]I come and hand it to you
我来到你身边把一切都交给你 [01:54.05] [01:58.39]But I can't stand the gravity
可我无法承受地心引力 [02:00.92]Can't stand it
无法忍受 [02:02.25]The way you handled it
你的处理方式 [02:03.17] [02:03.68]I'm coming out of my shoes
我即将振作起来 [02:05.99] [02:11.97]Come on home
回家吧 [02:14.59] [02:17.44]Drifting up alone
独自漂泊 [02:20.15] [02:23.40]Burning away
燃烧殆尽 [02:25.07] [02:26.06]Up in the space
翱翔天际 [02:29.00] [02:33.07]Lie down in a dream
躺在梦中 [02:34.27] [02:34.85]Tell me whatcha need
告诉我你需要什么 [02:35.72] [02:36.36]Just a circuitry
只是一个电路 [02:37.03] [02:37.70]It's only sanctity
这是神圣的 [02:38.43]Live how you wanna live
过你想要的生活 [02:41.43]Circle like a satellite
像卫星一样周而复始 [02:43.27]Like a shooting star still flickering still glowing
就像一颗依然闪烁发光的流星 [02:46.79]The room is still on fire
气氛依然热烈 [02:49.49] [02:50.15]For every question
每一个问题 [02:52.33] [02:53.47]There are ways to shoot it down
总有办法解决问题 [02:57.96] [03:01.32]Down on the cold ground
倒在冰冷的地上 [03:04.21]Do you believe that this time
你是否相信这一次 [03:06.02]You are coming round
你会来找我 [03:09.13] [03:11.99]But I can't stand the gravity
可我无法承受地心引力 [03:14.34]Can't stand it
无法忍受 [03:15.64]The way you handled it
你的处理方式 [03:17.09]I come and hand it to you
我来到你身边把一切都交给你 [03:19.26] [03:23.51]No I can't stand the gravity
我无法承受地心引力 [03:25.14] [03:25.69]Can't stand it
无法忍受 [03:26.48]The way you handled it
你的处理方式 [03:28.23]I'm coming out of my shoes
我即将振作起来 [03:30.56] [03:34.66]But I can't stand the gravity
可我无法承受地心引力 [03:36.41] [03:36.94]Can't stand it
无法忍受 [03:37.63] [03:38.43]The way you handled it
你的处理方式 [03:39.70]I come and hand it to you
我来到你身边把一切都交给你 [03:41.79] [03:46.13]No I can't stand the gravity
我无法承受地心引力 [03:47.57] [03:48.32]Can't stand it
无法忍受 [03:48.97] [03:49.63]The way you handled it
你的处理方式 [03:50.83]I'm coming out of my shoes
我即将振作起来 [03:52.86] [03:57.79]Lie down in a dream
躺在梦中 [03:58.92] [03:59.43]Tell me whatcha need
告诉我你需要什么 [04:00.25] [04:00.87]Just a circuitry
只是一个电路 [04:02.09]It's only sanctity
这是神圣的 [04:02.86] [04:03.57]Live how you wanna live
过你想要的生活 [04:04.75] [04:05.26]Like candle light
就像烛光 [04:06.35]Like a shooting star
就像一颗流星 [04:08.15]Still flickering
依然闪烁不定 [04:09.70]Floating like a bumble bee
像大黄蜂一样飘浮 [04:10.89]In a whirlwind blowing
在一场狂风暴雨中 [04:12.18] [04:12.70]Like a candle light
就像烛光 [04:14.23] [04:15.05]Starting to disintegrate
渐渐土崩瓦解