The Streets (Explicit)-Soul Asylum

[ti:The Streets] [ar:Soul Asylum] [al:Delayed Reaction] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Streets (Explicit) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.46]It's never quite complete
人生从来都不完整 [00:11.20]It's never ever discrete
永远不会分离 [00:12.37]But people disappear
可人们消失得无影无踪 [00:13.36]And there are people you meet
你会遇到一些人 [00:15.49]They come from everywhere
他们来自四面八方 [00:16.84]But not just anywhere
但不是随便找个地方 [00:18.15]They all got stories to tell
他们都有故事可讲 [00:19.78]They all got secrets to keep
他们都有不可告人的秘密 [00:21.21]Then you find someone you like
那你找一个你喜欢的人吧 [00:22.65]And maybe you go for a bite
也许你想尝一口 [00:24.06]You start to feel secure
你开始感到安心 [00:25.07]You think it's something you like
你以为这是你喜欢的东西 [00:26.89]But as you're passing
但当你经过时 [00:27.84]By you kinda wanna cry
你有点想哭 [00:29.76]You thinking maybe
你觉得也许 [00:30.76]She even saved your live
她甚至救了你的命 [00:32.94] [00:33.48]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [00:35.77] [00:36.33]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [00:38.54] [00:39.19]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [00:41.42] [00:42.09]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [00:45.56]So I was shooting the shit [00:47.39]Like I could handle it
好像我可以应付 [00:48.61]Like I could like on the dole
好像我可以接受救济金一样 [00:50.14]And run around trading bikes
到处跑交易自行车 [00:51.35]And go crawl in a hole
蜷缩在洞穴里 [00:53.16]When it gets too cold
当天气变得寒冷无比 [00:54.49]With nowhere to be
无处可去 [00:55.81]And nowhere to go
无处可去 [00:57.04]And no boss to call my own
我也找不到自己的老板 [00:58.67]I'm just wetting a line
我只是在发泄情绪 [01:00.37]My time is mine it would be so divine
我的时代属于我这将无与伦比 [01:03.14]Then you meet someone
然后你遇见了一个人 [01:04.48]That seems to know the ropes
似乎深谙此道 [01:05.98]Knows how to cheat a con
知道如何欺骗骗子 [01:07.38]That knows life's a joke
知道人生就是个笑话 [01:09.43]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [01:11.68] [01:12.40]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [01:14.68] [01:15.30]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [01:17.95]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [01:21.88] [01:37.60]So then you bend the law
所以你违反法律 [01:39.13]But when it finally breaks
但当它最终破碎时 [01:40.61]It breaks over your head
在你脑海里挥之不去 [01:42.25]And leaves you in its wake
让你独自离去 [01:43.72]And then she calls her dad
然后她给她爸爸打电话 [01:45.13]And lies about the cash
关于金钱的谎言 [01:46.57]And then she bales you out
然后她把你甩掉 [01:47.93]Then you feel like an ass
你感觉自己是个 [01:49.33]Where had you gone
你去了哪里 [01:50.33]You bee gone for so long
你消失了这么久 [01:52.23] [01:52.81]I heard you're calling yourself a vagabond
我听说你说自己是流浪汉 [01:54.98]You're living out on the lamb
你过着放浪形骸的生活 [01:56.70]And you got yourself in a jam
你让自己陷入困境 [01:58.15]You got nothing to eat
你没有吃的 [01:59.39]When I see you again
当我再次见到你 [02:00.92]I'll see you out on the street
我会在街头与你相见 [02:02.43] [02:03.02]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:04.76] [02:06.17]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:07.91] [02:09.13]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:10.81] [02:11.53]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:15.19] [02:16.31]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:18.08] [02:19.19]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:20.92] [02:22.00]She keeps me off the streets
她让我远离街头 [02:23.83] [02:24.74]She keeps me off the streets
她让我远离街头