TORIDGE & LISBAH-DREAMS COME TRUE

[ti:TORIDGE & LISBAH] [ar:美梦成真] [al:DELICIOUS] [by:] [offset:0] [00:00.00]TORIDGE & LISBAH - DREAMS COME TRUE (美梦成真) [00:07.47]詞：吉田美和 [00:14.95]曲：吉田美和 [00:22.43]休みの日には朝から
从早上开始进入休息时光 [00:25.18] [00:26.46]作戦を練らなくちゃ
必须得推敲一下作战策略 [00:30.61] [00:31.35]あの公園で出会った
相遇在那个公园的 [00:34.43] [00:35.28]プロフェッショナルな二人
专业级别的两个人 [00:38.79] [00:39.46]大きな袋ぶらさげて
提着一个大大的袋子 [00:42.65] [00:43.89]肩に腕に群がる小鳥
手臂 手腕上聚集的小鸟 [00:47.91] [00:57.56]大きな桜の木の向こう
大大的樱花树的对面 [01:01.02] [01:02.35]リス達と差し向かい
和松鼠们面对面 [01:05.63] [01:06.68]鳥おじいさんと 栗鼠おばあさん
鸟爷爷 和栗鼠奶奶 [01:10.28] [01:11.39]私達もやるのよ
我们也要做的 [01:13.83] [01:14.77]まずは　技を盗もう
首先是偷到技术 [01:17.67] [01:18.90]ほら　いやそうにしてないで
看 不要一副很讨厌的样子 [01:23.14] [01:23.88]横目をうまくつかって
熟练的侧目使用技巧 [01:26.89] [01:28.31]めざせTORIDGE&LISBAH
以TORIDGE和LISBAH为目标 [01:29.67] [01:49.86]パンはグラナリー
面包咕啦呐哩 [01:50.81]カシュウとピーナッツ持って
带着何首乌和花生 [01:53.65]日暮れ前の　活動時間を目掛けて
日落之前 倾心于活动时间 [01:57.38]あなたの担当は鳥　私はリスね
你的担当是鸟 我的担当是栗鼠 [02:01.00] [02:01.51]なんて楽しいあなたもうなずいて嬉しい
你颔首嘻戏的样子 是多么令人愉快的事呀 [02:05.48] [02:07.96]少し位寒くても　ハトが腕に重くても
稍微有点儿寒冷也好 即使鸽子在手臂上很重 [02:15.98] [02:16.57]また　来週くるからね
下周 我还会再来的 [02:19.58] [02:20.97]めざせ　TORIDGE&LISBAH
以TORIDGE和LISBAH为目标 [02:23.33] [02:24.46]あんな風に人生に
就那样 直到人生 [02:28.52] [02:29.71]年季入るまで 一緒にいよう
走到期限 我们都要在一起 [02:34.92]ひそかな願込めつつ
融入秘密的愿望 [02:38.06] [02:39.16]めざす　TORIDGE&LISBAH
以TORIDGE和LISBAH为目标