とっておきの20秒-平松愛理

[ti:とっておきの20秒] [ar:平松愛理] [al:とっておきの20秒] [by:] [offset:0] [00:00.00]とっておきの20秒 - 平松愛理 (ひらまつ えり) [00:04.33]词：平松爱理 [00:08.66]曲：平松爱理 [00:13.00]细いヒール跳ねつける　コンクリートをたたく雨
细细的鞋跟一跳一跳　敲击着混凝土地面的雨滴 [00:23.11] [00:24.51]このまま步いていくと　时刻通りにLoura Ashley
就这样走下去 可以准时到达 洛拉艾希礼 [00:34.26] [00:36.31]あの交差点まで　15秒
到那个十字路口 还有15秒 [00:41.00] [00:42.65]时计の秒针が　黑のシトロエン　近づかせてる
手表的秒针 慢慢指向那黑色雪铁龙 [00:50.06] [00:51.08]恋をした女ならば　探侦にだってなれる
恋爱的女人 仿佛是个侦探 [01:01.00] [01:02.73]あなたの归り道で　计算济みの偶然
在你回家的路上 设计好的偶遇 [01:12.78] [01:14.06]シグナルが赤になって　计划は予定通り
信号灯变红了 一切按照计划进行 [01:24.09] [01:25.64]あなたの车が止まり　秘密のStageが始まる
你的车停了下来 秘密的表演开始了 [01:35.32] [01:37.63]19时12分　ちょうどに
19点12分 刚刚好 [01:41.79] [01:43.66]あなたの目の前に　横断道路　白线を踏む
你的眼前就是人行横道 踏上那白线 [01:51.29] [01:52.15]とっておきの20秒が　幕明けた瞬间に
珍贵的20秒 序幕拉开的瞬间 [02:01.73] [02:03.89]あなた私の横颜　ワイパーでシャッターを切る
你的雨刷器 如快门般 拍下了我的侧脸 [02:13.68] [02:38.78]恋の咒文であなたは
中了恋爱咒语的你 [02:43.18] [02:44.85]明日から私を　忘れられない
从明天开始 已无法忘记我 [02:49.35] [02:50.39]风に溶かした媚药を　あなたへと飞ばしたら
溶解在风中的迷魂药 向你飞去 [03:01.09] [03:02.08]今度出会った瞬间　私に钉づけのはず
这次见面的一瞬间 我就已被盯住 [03:12.81]咒文のラストを示す点灭　あなたのサイドミラーに
咒语快要结束　在你反光镜中 [03:23.79] [03:24.51]小さくなる私を烧き付けて
越走越远的我 被你深深的印在脑海里 [03:29.48] [03:31.11]とっておきの20秒のフィナーレで　振り返るから
那珍贵的20秒的最后一幕 我回过头来