DAY BY DAY-平松愛理

[ti:DAY BY DAY] [ar:平松愛理] [al:とっておきの20秒] [by:] [offset:0] [00:00.00]DAY BY DAY - 平松愛理 (ひらまつ えり) [00:01.38]词：平松爱理 [00:02.76]曲：平松爱理 [00:04.14]约束のベンチは　最后のシルエット
坐在长椅上的约定 是心中最后的画面 [00:09.65] [00:10.39]右足を组む　あなたと居る
翘起右脚的你 在我身边 [00:16.06] [00:17.92]すべての思い出は　决して最后まで
记忆中 直到最后 [00:25.35]泪で流さない
也强忍着决不流泪 [00:30.72] [00:31.40]あなたのその梦　ついてゆけなくて
没有跟着你去追逐梦想 [00:38.73] [00:39.70]普通の幸せ选んだ私
选择了简简单单的幸福的我 [00:45.73] [00:46.70]ベンチの舖道を　行く恋人らを
长椅前铺过的道路上 走着一对对的恋人 [00:54.02] [00:55.59]あきらめた目で见る　あなたをまだ爱してる
心死的我看到这些　才知道还爱着你 [01:02.88]Day By Day　その澄んだ瞳
一天又一天 那清澈的眼睛 [01:08.25] [01:10.37]Day By Day　失くさないでいてね
一天又一天 不要消失啊 [01:16.15] [01:17.83]Day By Day　大人になると人は
一天又一天 人长大了以后 [01:24.40] [01:25.10]臆病になるから　あなたは
会变得胆小怯懦 请你 [01:31.76]变わらないでいて
不要变 [01:35.46] [01:42.12]默って步き出す　あなたの背后(うしろ)から
默默地走着 在你的身后 [01:48.86] [01:49.37]平气そうな颜で　ついてゆく
平静的跟随着你 [01:54.41] [01:57.24]泣き出しそうな心　见せないのよ　それが
不会让你看见我心中的难过 [02:04.76]やさしさと信じてる
我相信 那是最大的温柔 [02:09.53] [02:10.45]气まずい时间を　流行の映画で
不愉快的时间 用流行的电影 [02:17.96] [02:18.75]埋めて　そして　街を步いたら
埋葬 然后 走在街上 [02:24.72] [02:25.61]腕ぐらい组めよと　横颜が云った
我俩最少要手挽手吧 你侧着脸说 [02:32.96] [02:33.59]手をすべり迂ませたら　街がにじんでしまった
便一把抓住我的手　就这样一路紧紧握着 [02:41.89]Day By Day　许さなくてもいい
一天又一天 即便无法原谅 [02:47.06] [02:48.32]Day By Day　憎んでてもいいの
一天又一天 即便心有怨恨 [02:55.11] [02:56.82]Day By Day　あなたの大きな梦
一天又一天 你那大大的梦想 [03:03.33] [03:04.24]孤独は私のせいにして
孤独 都是因为我 [03:10.19] [03:10.80]必ず　叶えてね
一定要实现你的梦想啊 [03:14.13] [03:44.47]Day By Day　梦を追いかけて
一天又一天 追逐着梦想 [03:49.85] [03:51.28]Day By Day　その手にするまでは
一天又一天 直到达成心愿 [03:58.01] [03:59.81]Day By Day　岁月が变えていく
一天又一天 岁月变迁 [04:06.19] [04:07.00]弱虫な私　一绪じゃ
胆小鬼的我 如果和你一起的话 [04:13.72]あなたは　步けない
你便无法前进 [04:17.10] [04:17.95]Day By Day　その澄んだ瞳
一天又一天 那清澈的眼睛 [04:20.36] [04:21.62]Day By Day　失くさないでいてね
一天又一天 不要消失啊 [04:28.29] [04:30.03]Day By Day　大人になると人は
一天又一天 人长大了以后 [04:36.91] [04:37.48]臆病になるから　あなたは
会变得胆小怯懦 请你 [04:43.46] [04:44.11]变わらないでいて
不要变