Michelle (Original Score)-Plan B

[ti:Michelle (Original Score)] [ar:Plan B] [al:ill Manors (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Michelle (Original Score) - Plan B
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.28]She was once a princess but now she's a mess
她曾经是个公主但现在她一团糟 [00:27.51]Fiend for a fix like a restless
沉迷于那种东西就像焦躁不安的人 [00:29.27]And the sex won't puck it less
我们的激情不会消失 [00:30.38]When she was a sweet thing nevertheless
尽管她是个可爱的女孩 [00:32.16]Back in the day sexually abused as a child
回想起儿时遭受的性虐待 [00:34.37]She was always likely to end up this way
她总是会落得这样的下场 [00:36.43]The past lived in her dark parts of her brain
过去的事情在她脑海里挥之不去 [00:38.46]And only heavens took away the pain
只有天堂能带走我的痛苦 [00:40.27]So she folded the foil and lit the flame
于是她折好锡纸点燃焰火 [00:42.27]Inhale exhale out one again
吸气呼气再次呼气 [00:44.33]She's on the game the mural of her face
她沉迷于游戏她的脸就像壁画 [00:46.41]And the standup of her rate just lock the name
站在她的价格锁定她的名字 [00:48.33]With only yourself to blame she lives as hell
只能怪你自己她过得生不如死 [00:50.25]But there's a million other girls just like Michelle
可世上还有无数像Michelle一样的女孩 [00:52.26]Out in the streets with nothing else to sell
走在大街上什么都卖不出去 [00:54.32]To do desperate mells within themselves
让自己感到绝望 [00:56.75]No wonder she's a thief to boot
难怪她是个贼 [00:58.23]And the cost of searching things she can loot
寻找她能掠夺的东西的代价 [01:00.36]What it's worth to her and what it's worth to you
对她有何价值对你也有何意义 [01:02.24]Any other way rhyme vice versa truth
用其他的方式写歌反过来也一样 [01:04.25]She's an addict plus she got a support habit
她是个沉迷其中的人她还有一种寻求帮助的习惯 [01:06.42]And she resort to all sorts of violence
她诉诸各种暴力 [01:08.56]Even for Newports she's always at it
即使是在纽波特她也总是这样 [01:10.38]She mageses spares no thought about it
她想都不敢想 [01:12.47] [01:13.25]I've been dragging myself to lowest low
我让自己跌入人生低谷 [01:17.50]For such a while I just don't know
有段时间我不知道 [01:21.20]'Cause the path I take it's something I can't change
因为我选择的道路我无法改变 [01:24.98]Oh what gets in my way it's a deepest shame
阻碍我前进的是我最大的遗憾 [01:28.80]Shame shame shame shame
耻辱 [01:30.66] [01:35.26]It's a deepest shame shame shame shame
这是一种深深的遗憾