Shed Your Skin (Album Version)-Indigo Girls

[ti:Shed Your Skin] [ar:Indigo Girls] [al:Shaming Of The Sun] [by:] [offset:0] [00:02.70]Shed Your Skin - Indigo Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.10]Words and Music: Amy Ray
歌词和音乐：艾米雷 [00:05.31] [00:20.31]115 you are 17
115你是17岁 [00:23.14] [00:23.84]Itchy trigger and venomous
蠢蠢欲动一触即发 [00:27.62] [00:28.66]You're growing longer you're growing stronger
你愈发成熟你愈发强大 [00:32.57] [00:33.39]So shed your skin babe now shed this
所以脱掉你的皮宝贝现在脱掉这身衣服 [00:37.48] [00:39.58]Come on over now
到我身边来吧 [00:40.63] [00:44.31]Come on over baby
来吧宝贝 [00:45.30] [00:45.95]Tell me it's holy holy
告诉我这是神圣的 [00:47.23] [00:47.99]I don't know what it is come on over now
我不知道那是什么来吧 [00:50.55]Let's call it the fullness of time
让我们称之为时机成熟 [00:52.19] [00:52.82]I don't know what it is come on over now
我不知道那是什么来吧 [00:55.26]Hey holy console me
嘿老天安慰我 [00:56.63] [00:57.57]Some power controls me
某种力量控制着我 [00:59.48] [01:00.17]Remorse it I force it
悔恨是我强迫的 [01:02.44]Can't free it so be it
无法解脱那就这样吧 [01:04.26] [01:16.04]I'm speaking in tongues handling you
我说着甜言蜜语让你心满意足 [01:19.14] [01:20.69]I got religion now look at it
我有信仰现在看看吧 [01:23.70] [01:25.71]The days grow longer as we grow stronger
当我们愈发强大白天愈发漫长 [01:29.63] [01:30.51]So shed your skin baby let it rip
所以脱掉你的皮宝贝让它撕裂吧 [01:33.51] [01:36.60]Come on over now
到我身边来吧 [01:37.60] [01:41.51]Come on over baby
来吧宝贝 [01:42.38] [01:43.09]Tell me it's holy holy
告诉我这是神圣的 [01:44.42] [01:45.17]I don't know what that is come on over child
我不知道那是什么来吧孩子 [01:47.24] [01:47.91]Let's call it the fullness of time
让我们称之为时机成熟 [01:49.38] [01:50.01]I don't know what it is come on over now
我不知道那是什么来吧 [01:52.35]Hey holy console me
嘿老天安慰我 [01:53.18] [01:53.81]Some power controls me
某种力量控制着我 [01:56.70] [01:57.25]Remorse it I force it
悔恨是我强迫的 [01:59.57]Don't free it just be it
不要解放一切顺其自然 [02:02.02]Just be it
顺其自然吧 [02:03.09]Just be it
顺其自然吧 [02:04.00] [02:16.18]I been lucky to find you
我很幸运能找到你 [02:17.87] [02:19.25]But it's a little too late too soon
但为时已晚来得太快 [02:21.34] [02:24.09]When I look in doubt and fire
当我满腹疑虑满腔怒火 [02:28.17] [02:29.75]The spirits I abuse in you
我折磨你的灵魂 [02:33.94] [02:34.75]In you
在你身上 [02:37.03]In you
在你身上 [02:37.71] [03:06.78]I got the hangman I got milagro
我有刽子手我有武器 [03:09.87] [03:11.39]I got the celebration too
我也要庆祝一番 [03:14.70] [03:16.40]Your flesh is strong my spirit's stronger
你的肉体强壮我的精神更加强大 [03:20.03] [03:21.15]So shed your skin baby let it through
所以褪去你的衣衫宝贝敞开心扉 [03:24.28] [03:28.40]Come on over now
到我身边来吧 [03:30.15] [03:33.27]Come on over baby
来吧宝贝 [03:34.18] [03:34.82]Tell me it's holy holy
告诉我这是神圣的 [03:36.07] [03:36.90]I don't know what it is come on over child
我不知道那是什么来吧孩子 [03:39.46]I wanna call it the fullness of time
我想称之为时机成熟 [03:41.09] [03:41.83]I don't know what it is come on over now
我不知道那是什么来吧 [03:44.33]Hey holy console me
嘿老天安慰我 [03:46.52]Some power controls me
某种力量控制着我 [03:48.40] [03:49.02]Remorse it I force it
悔恨是我强迫的 [03:50.84] [03:51.40]Can't free it so be it
无法解脱那就这样吧 [03:53.21] [03:53.84]Hey holy console me
嘿老天安慰我 [03:56.21]Some power controls me
某种力量控制着我