Screaming Skin-Blondie

[ti:Screaming Skin] [ar:Blondie] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Screaming Skin - Blondie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.88]Following my lust for wander [00:32.35] [00:33.85]Everywhere I've ever been
不管我去过哪里 [00:35.56] [00:37.03]I can't escape the sound of it - the
我无法逃脱它的声音 [00:40.92]Sound of my screaming skin
我撕心裂肺的声音 [00:42.40] [00:43.65]My skin cries
我泪流满面 [00:46.76]My blood sighs
我的血液在叹息 [00:49.93]I still owe some dread on this hide
我依然对这秘密心存畏惧 [00:53.30] [00:55.97]Following my trust in wonder
跟随着我对奇迹的信任 [00:57.72] [00:58.84]I watch the circus begin
我看着马戏团拉开序幕 [01:00.83] [01:02.03]I can't ignore the scent of it - the scent
我无法忽视它的气味 [01:06.27]Of my screaming skin
让我撕心裂肺 [01:07.26] [01:08.82]My skin cries
我泪流满面 [01:11.44] [01:12.06]My blood sigh
我泣不成声 [01:14.33] [01:14.94]I still owe some dread on this hide
我依然对这秘密心存畏惧 [01:18.46] [01:27.24]La la la la la la la [01:29.24] [01:30.42]La
a音的唱名 [01:31.27]La la la la la la la [01:33.13]I'm a multicellular individual
我是个多细胞生物 [01:36.28] [01:36.92]You're way out of proportion
你太过分了 [01:38.88] [01:40.15]We've got the hemodynamic connection
我们有一种血液动力学的联系 [01:44.02]Don't call me germ
别叫我细菌 [01:44.89] [01:45.83]Allowing for my strength to muster
让我的力量聚集起来 [01:48.02] [01:49.01]My losses begin to win
我的失败开始赢得胜利 [01:50.75] [01:52.31]Tropical winds start to bluster
热带风开始呼啸 [01:54.43] [01:55.23]Raising the fur on my skin
让我的皮肤蒙上一层毛 [01:57.36] [01:59.13]My skin cries
我泪流满面 [02:02.37]My spirits fly
我的灵魂翱翔天际 [02:04.69] [02:05.30]But I still owe some dread on this hide
但我依然对这秘密心存畏惧 [02:08.76] [02:12.05]Oooh [02:16.78] [02:18.42]Yeah [02:22.07] [02:23.32]I'm a multicellular individual
我是个多细胞生物 [02:26.28] [02:26.91]You're way out of proportion
你太过分了 [02:28.88] [02:30.20]We've got the hemodynamic connection
我们有一种血液动力学的联系 [02:32.41] [02:33.11]And don't call me germ
别叫我细菌 [02:34.81] [03:40.98]Swallowing my pride no longer
不再放下自尊 [03:42.63] [03:43.38]I take the forbidden sun
我带着禁忌的阳光 [03:45.11] [03:46.65]If I have been sculpted by hunger
如果我被饥饿雕刻 [03:48.93] [03:49.63]I'm not the only one
我不是唯一一个 [03:51.30] [03:53.46]My skin cries
我泪流满面 [03:56.47]My blood sighs
我的血液在叹息 [03:58.77] [03:59.75]I still owe some dread on this hide of mine
我依然心怀恐惧 [04:04.84] [04:12.56]La la la la la la la [04:15.32] [04:16.34]La la la la [04:17.03]La la la la la la la la [04:18.40]I'm a multicellular individual
我是个多细胞生物 [04:20.75] [04:21.63]You're way out of proportion ah ha
你真是太过分了 [04:24.88]We've got the hemodynamic connection
我们有一种血液动力学的联系 [04:28.36]Don't call me germ
别叫我细菌 [04:29.88] [04:43.88]My skin cries
我泪流满面 [04:46.97]My spirit flies
我意气风发 [04:49.34] [04:49.95]But I still owe some dread on this hide
但我依然对这秘密心存畏惧 [04:53.99] [04:56.21]My skin cries
我泪流满面 [04:58.66] [04:59.33]My blood sighs
我的血液在叹息 [05:01.70] [05:02.34]And I still owe some dread on this hide of mine
我的内心依然充满恐惧