Hey Girl-Dashboard Confessional

[ti:Hey Girl] [ar:Dashboard Confessional] [al:A Mark, A Mission, A Brand, A Scar] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Girl - Dashboard Confessional
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.66]Hey girl
嘿姑娘 [00:22.11] [00:23.45]You've got a smart way about you
你有一种聪明的魅力 [00:26.67] [00:27.83]That makes me
这让我 [00:28.84] [00:29.84]With that I was smart
我很聪明 [00:31.86]Enough for you
为你感到满足 [00:33.20] [00:38.22]Hey girl
嘿姑娘 [00:38.66] [00:40.08]You've got a fine laugh
你的笑容真迷人 [00:41.46] [00:42.07]And I think
我觉得 [00:43.09]That I could get used to that
我会习惯的 [00:45.53] [00:46.16]And you're already
你已经 [00:46.92] [00:47.64]Used to laughing at me
曾经嘲笑我 [00:50.79] [00:54.52]Well so what if your friends
那如果你的朋友 [00:56.35]Think I'm crazy
以为我失去理智 [00:57.44] [00:58.11]I wasn't trying to
我不是故意的 [01:00.05]Impress those girls anyway
反正给那些女孩留下好印象 [01:01.58] [01:02.78]They're all theory no action
他们都是理论没有行动 [01:05.70] [01:06.24]And where I'm from we live
在我的家乡我们生活着 [01:08.06]Like it's the latest attraction
仿佛这是最新的吸引力 [01:09.79] [01:21.61]Hey girl
嘿姑娘 [01:22.07] [01:23.37]You've got a short fuse
你一触即发 [01:24.80] [01:25.43]And I've got designs on
我胸有成竹 [01:27.58] [01:28.28]Lighting you up
照亮你 [01:29.28] [01:30.17]And setting you off
把你惹毛了 [01:31.40] [01:32.26]And watching you burn for me
看着你为我赴汤蹈火 [01:35.47] [01:38.16]The world lives for the weekend
这世界为周末而活 [01:40.67] [01:42.00]Well I'll watch as my weeks
好吧我会看着这一周 [01:44.11]Bleed right into them
鲜血淋漓 [01:45.54] [01:46.13]Without a line to divide
没有一条界线可以划分 [01:47.77] [01:48.33]What is theirs
他们的是什么 [01:49.26]And what is mine
属于我的东西 [01:50.57] [01:54.49]Well so what if your friends
那如果你的朋友 [01:56.49]Think I'm crazy
以为我失去理智 [01:57.33] [01:58.01]Well I wasn't trying to impress
我不想讨好你 [02:00.17] [02:00.78]Those girls anyway
反正那些女孩 [02:01.59] [02:02.71]They're all theory no action
他们都是理论没有行动 [02:05.50] [02:06.22]And where I'm from we live
在我的家乡我们生活着 [02:07.87]Like it's the latest attraction
仿佛这是最新的吸引力 [02:09.72] [02:13.08]Go on go on
继续 [02:14.70]Your cruel intentions
你残忍的意图 [02:15.93] [02:16.62]Won't solve your problems
解决不了你的问题 [02:18.31] [02:18.97]Everyone's gotta get bottom
每个人都会跌入谷底 [02:21.63] [02:22.29]Bottomed out in the long run
从长远来看已经跌入谷底 [02:24.76]And those are the times
那些时光 [02:26.45]You need love
你需要爱 [02:27.70] [02:48.36]Go on go on
继续 [02:49.83]Your cruel intentions
你残忍的意图 [02:51.06] [02:51.78]Won't solve your problems
解决不了你的问题 [02:53.41] [02:54.13]Everyone's gotta get bottom
每个人都会跌入谷底 [02:56.66] [02:57.46]Bottomed out in the long run
从长远来看已经跌入谷底 [03:00.05]And those are the times
那些时光 [03:01.58]You need love
你需要爱 [03:02.57] [03:04.75]Go on go on
继续 [03:06.39]Your cruel intentions
你残忍的意图 [03:07.52] [03:08.27]Won't solve your problems
解决不了你的问题 [03:09.89] [03:10.55]Everyone's gotta get bottom
每个人都会跌入谷底 [03:13.34] [03:13.95]Bottomed out in the long run
从长远来看已经跌入谷底 [03:16.39]And those are the times
那些时光 [03:18.11]You need love
你需要爱