Pink Bedroom-John Hiatt

[ti:Pink Bedroom] [ar:John Hiatt] [al:Anthology: John Hiatt] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pink Bedroom - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.67]She paints her fingernails forbidden tones
她把指甲涂成禁忌色 [00:08.79] [00:12.29]She wants nervous youth on the telephone
她想和神经质的年轻人打电话 [00:15.55] [00:17.48]He don't call
他不给我打电话 [00:18.48] [00:19.31]She sticks another pin
她又插了一根针 [00:20.80] [00:23.24]In her doll
在她的洋娃娃里 [00:24.05] [00:24.80]And puts him next to her stuffed animals
把他放在她的玩偶旁边 [00:28.35]She got the tubetop
她得到了认可 [00:29.67]She got the french heels
她穿着法式高跟鞋 [00:31.16]She got the blowdry
她和我激情缠绵 [00:32.60]She got her eyes peeled
她目瞪口呆 [00:34.10]She got the tight jeans
她穿着紧身牛仔裤 [00:35.64]Seventeen magazine
十七岁 [00:36.01]She got it all
她拥有一切 [00:37.83] [00:38.34]She got it all
她拥有一切 [00:39.21] [00:39.77]She got it all
她拥有一切 [00:40.52] [00:41.15]In her pink bedroom
在她粉色的卧室里 [00:43.55] [00:47.42]She thinks all her boyfriends are so dumb
她觉得她的男朋友都好傻 [00:50.29] [00:53.16]She drinks coca-cola with her valium
她喝可乐的时候放了安定 [00:56.59] [00:58.40]Mother calls
母亲打来电话 [00:59.03] [01:00.15]She sticks another pin
她又插了一根针 [01:02.08] [01:04.04]In her doll
在她的洋娃娃里 [01:04.91] [01:05.66]And lets those fingers talk her into it
用你的手指说服她 [01:09.28]She got the lip gloss
她涂了唇彩 [01:10.96]She got the short-shorts
她穿着超短裤 [01:11.71]She got her records and
她有她的唱片 [01:13.52]They're all imports
他们都是进口货 [01:14.95]She got her good looks
她长得真好看 [01:16.39]She got her yearbook
她有年鉴 [01:17.98]She got it all
她拥有一切 [01:18.79] [01:19.41]She got it all
她拥有一切 [01:20.66]She got it all
她拥有一切 [01:21.47] [01:22.16]In her pink bedroom
在她粉色的卧室里 [01:25.03] [01:45.97]They say they got her future down at the desk
他们说她的未来就在眼前 [01:48.84] [01:51.59]And now they're drawing blood for the grownup test
现在他们在抽血准备成人测试 [01:55.08] [01:56.89]Something crawls
有什么东西在爬行 [01:57.89] [01:58.64]Beneath her lily skin
在她如百合般的肌肤之下 [02:00.67] [02:02.23]And her doll
还有她的洋娃娃 [02:03.41] [02:04.23]Is so relieved she's lost her innocence
她不再天真无邪 [02:07.78]It was a teen game
这是青少年的游戏 [02:09.09]Now we're serious
现在我们是认真的 [02:10.53]It's all customized
都是定制的 [02:11.15]Don't get curious
不要好奇 [02:13.39]We got your pension
我们拿到了你的退休金 [02:14.89]And your attention
你的关注 [02:16.33]We got it all
我们拥有一切 [02:17.58]We got it all
我们拥有一切 [02:18.51] [02:19.07]We got it all
我们拥有一切 [02:20.01] [02:20.59]We got it all
我们拥有一切 [02:21.96]We got it all
我们拥有一切 [02:23.46]We got it all
我们拥有一切 [02:24.77]From your pink bedroom
在你粉色的卧室里