Down Home-John Hiatt

[ti:Down Home] [ar:John Hiatt] [al:Anthology: John Hiatt] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down Home - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.99]The driver says it's gettin' late
司机说时间不早了 [00:17.05] [00:17.86]But I know that he's lyin'
可我知道他在撒谎 [00:20.20] [00:21.38]I got me no important dates
我没有什么重要的约会 [00:24.16] [00:24.72]My how time is flyin'
我的天时间飞逝 [00:27.09] [00:27.78]Well I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [00:30.29] [00:31.86]I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [00:33.67] [00:34.85]I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [00:37.22] [00:38.06]Fallin' down home
跌跌撞撞地回家 [00:39.50] [00:41.31]Oh la la la la oh la la la la
啦啦啦 [00:45.69] [00:52.40]A pretty lady smiled at me
一位漂亮的女士对我微笑 [00:55.02] [00:55.77]Love that fancy dancin'
我喜欢这种梦幻的舞蹈 [00:58.05] [00:59.36]Get back home where we can see
回到我们可以看见的地方 [01:02.01] [01:02.76]Do up some romancin'
营造浪漫的氛围 [01:05.69]Well I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [01:08.20] [01:09.26]I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [01:11.65] [01:12.96]I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [01:15.02] [01:16.78]You know I'm just hangin' around
你知道我只是四处徘徊 [01:19.87]Got to be there got to be there
一定要去 [01:22.94]When it all comes down
当一切尘埃落定 [01:25.06]Comes down down comes down home
降临人间回到家里 [01:27.39] [01:50.73]Well now someone put firewater in my drink
现在有人往我的饮料里加了烈酒 [01:54.22] [01:55.03]Liked to make me drop it
喜欢让我放弃 [01:57.16]Well now I know that this ain't no time to think
现在我知道没时间思考 [02:01.23]But you can't hardly stop it
可你无能为力 [02:03.79] [02:04.41]Well I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [02:06.82] [02:07.94]I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [02:10.39] [02:11.57]I keep on keep on fallin'
我不停坠落 [02:13.88] [02:14.65]Fallin' down home
跌跌撞撞地回家 [02:16.02] [02:18.07]Here I go here I go oh la la la la la la la
我来了我走了