Digital Ghost-Tori Amos

[ti:Digital Ghost(Live In West Palm Beach 11/21/07)] [ar:Tori Amos] [al:Legs and Boots: West Palm Beach, FL - November 21, 2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Digital Ghost (Live In West Palm Beach 11/21/07) - Tori Amos
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:07.80]It started as a joke
一开始只是个玩笑 [01:12.54] [01:13.83]Just one of my larks to see
只想看看我的百灵鸟 [01:18.59] [01:19.89]If somehow I could reach you
如果我能找到你 [01:24.53]So I swam into your shores
所以我游到你的身边 [01:29.89] [01:30.56]Through an open window
透过一扇打开的窗户 [01:35.08] [01:36.64]Only to find you all alone
却发现你孤身一人 [01:41.82]Curled up with machines
蜷缩在机器旁 [01:46.97]Now it seems you're slipping
如今你似乎渐行渐远 [01:51.58] [01:53.09]Out of the land of the living
离开这充满生机的土地 [01:59.18] [02:00.10]Just take a closer look take a closer look
仔细看看仔细看看 [02:09.71] [02:10.34]At what it is that's really haunting you
究竟是什么让你魂牵梦萦 [02:16.16] [02:16.69]I have to trust you'll know this digital ghost
我必须相信你会明白这个虚拟世界 [02:26.26] [02:27.35]But I fear there's only so much time
但我担心时间有限 [02:32.42] [02:33.41]'Cause the you I knew is fading away
因为我熟悉的你渐渐消失 [02:41.21] [02:42.80]Hands lay them on my keys
手放在我的钥匙上 [02:47.79] [02:49.04]Let me play you again
让我再给你一次机会 [02:53.92] [02:55.15]I am not immune to your net
我对你的网络没有免疫力 [03:01.46]Find me there in it
找到我的踪迹 [03:04.98] [03:05.62]I won't go even if in your heart only beats ones
我不会离开即使你的心只会跳动 [03:16.51]And O's switch you on my friend
O's让你爱上我的朋友 [03:21.48] [03:22.23]Pull you from that rip current
让你摆脱困境 [03:26.81] [03:27.85]But only you can fight against this
但只有你能与之抗衡 [03:34.56] [03:35.50]Take a closer look
仔细看看 [03:38.87] [03:39.47]Just take a closer look
仔细看看 [03:45.25] [03:46.30]At what it is that's really haunting you
究竟是什么让你魂牵梦萦 [03:51.55] [03:52.13]I have to trust you'll know this digital ghost
我必须相信你会明白这个虚拟世界 [04:00.34] [04:02.08]But I fear there's only so much time
但我担心时间有限 [04:07.85] [04:08.77]'Cause the you I knew is fading away
因为我熟悉的你渐渐消失 [04:16.85] [04:17.92]Fading fading away
渐渐消失