Gold Dust (Live In West Palm Beach 11/21/07)-Tori Amos

[ti:Gold Dust(Live In West Palm Beach 11/21/07)] [ar:Tori Amos] [al:Legs and Boots: West Palm Beach, FL - November 21, 2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gold Dust (Live In West Palm Beach 11/21/07) - Tori Amos
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.64]Sights and sounds
景色和声音 [00:40.74]Pull me back down
让我重振旗鼓 [00:43.87]Another year
又是一年 [00:46.37] [00:48.00]I was here
我就在这里 [00:51.27] [00:53.98]I was here
我就在这里 [00:57.56] [00:59.14]Whipping past
飞驰而过 [01:00.93]The reflecting pool
清澈的泳池 [01:04.30]Me you
我你 [01:06.56] [01:07.26]Skipping school
逃学 [01:11.84] [01:16.68]And we make it up
我们和好如初 [01:19.21]As we go along
我们勇往直前 [01:20.92]We make it up we
我们编造谎言 [01:22.97]Go along
走吧 [01:25.65] [01:34.28]You said
你说 [01:35.16]You raced from Langley
你离开了兰利 [01:37.71]Pulling me underneath
让我深陷其中 [01:41.26] [01:41.85]A cherry blossom
一朵樱花 [01:45.93]Canopy
苍穹 [01:47.79] [01:52.38]Do I have
我有没有 [01:53.47]Of course I have
我当然见过 [01:55.63]Beneath my raincoat
在我的雨衣下 [01:59.30] [02:00.27]I have your photographs
我有你的照片 [02:05.02] [02:11.17]And the sun on your face
阳光洒在你的脸上 [02:14.90]I'm freezing that frame
我让这一切戛然而止 [02:21.20] [02:25.11]Freezing that frame
定格画面 [02:30.11]And somewhere Alfie cries
Alfie在某个地方哭泣 [02:34.62] [02:35.38]And says "Enjoy his every smile
他说享受他的每一个微笑 [02:40.56] [02:41.46]You can see in the dark
你可以在黑暗中看见 [02:45.37] [02:46.96]Through the eyes of Laura Mars"
透过LauraMars的眼睛 [02:52.69]How did it go so fast
怎么会这么快 [02:57.71] [02:59.33]You'll say as we are looking back
当我们回首过去你会说 [03:05.03] [03:06.58]And then we'll understand
然后我们就会明白 [03:12.48] [03:13.50]We held gold dust in our hands
我们手里拿着金粉 [03:21.27] [03:38.96]Sights and sounds
景色和声音 [03:40.93]Pull me back down
让我重振旗鼓 [03:43.16]Another year
又是一年 [03:45.43] [03:47.02]I was here
我就在这里 [03:49.89] [03:52.53]I was here
我就在这里 [03:56.36] [03:57.62]Gaslights
煤气灯 [03:58.83]Glow in the street
光芒万丈 [04:01.59]Twilight held us in her palm
黄昏把我们捧在手心 [04:05.20] [04:05.84]As we walked along
我们一路向前 [04:08.97] [04:14.36]And we make it up as we go along
我们一路向前弥补过错 [04:18.47]We make it up as we go along
我们一路向前弥补过错 [04:21.95] [04:31.54]Letting names hang in the air
让名字悬在空中 [04:35.50]What color hair
什么颜色的头发 [04:38.02] [04:38.62]Autumn knowingly
秋天 [04:43.19]Stared
注视 [04:44.01] [04:49.42]And the day that
有一天 [04:50.76]She came
她来了 [04:53.77]I'm freezing that frame
我让这一切戛然而止 [05:01.12] [05:02.37]I'm freezing that frame
我让这一切戛然而止 [05:07.22]And somewhere Alfie smiles
阿飞在某个地方微笑 [05:10.96] [05:12.35]And says "Enjoy her every cry
她说享受她的每一次哭泣 [05:17.35] [05:18.29]You can see in the dark
你可以在黑暗中看见 [05:22.51] [05:23.83]Through the eyes of Laura Mars"
透过LauraMars的眼睛 [05:28.59] [05:29.28]How did it go so fast
怎么会这么快 [05:35.03] [05:37.47]You'll say as we are looking back
当我们回首过去你会说 [05:42.80] [05:44.72]And then we'll understand
然后我们就会明白 [05:50.02] [05:51.78]We held gold dust in our hands
我们手里拿着金粉 [06:01.53] [06:06.05]In our hands
在我们手中