Space Dog-Tori Amos

[ti:Space Dog(Live In West Palm Beach 11/21/07)] [ar:Tori Amos] [al:Legs and Boots: West Palm Beach, FL - November 21, 2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Space Dog (Live In West Palm Beach 11/21/07) - Tori Amos
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.13]So sure those girls now are in the navy
所以我确信那些女孩现在都在海军 [00:31.68] [00:32.51]Those bombs our friends
那些炸弹我们的朋友 [00:36.82] [00:37.49]Can't even hurt you now
现在我甚至无法伤害你 [00:41.36] [00:41.91]And hold those tears
忍住泪水 [00:46.98]'Cause they're still on your side
因为他们依然在你身边 [00:51.56] [00:52.08]Don't hear the dogs barking
听不到狗叫声 [01:00.93] [01:01.58]Don't say you know we've
不要说你知道我们 [01:07.10]Gone andromeda
消失得无影无踪 [01:10.18] [01:10.92]Stood with those girls before
曾经和那些女孩站在一起 [01:19.26] [01:19.90]The hair in pairs it just got nasty
头发成双成对真的好迷人 [01:28.89] [01:29.93]And now those girls are gone
现在那些女孩都走了 [01:38.22] [02:05.87]Way to go mr microphone
干得好麦克风先生 [02:11.71] [02:13.95]Show us all what you don't know
让我们看看你不知道的事情 [02:21.51] [02:22.59]Centuries secret societies
几个世纪的秘密团体 [02:29.22] [02:30.67]He's out commander still
他出去了指挥官 [02:34.23] [02:35.35]Space dog
太空狗 [02:37.24] [02:47.24]So sure we were on something
我们肯定是有感情的 [02:57.18]Your feet are finally on the ground he said
你终于脚踏实地他说 [03:05.10]So sure we were on something
我们肯定是有感情的 [03:12.52] [03:13.67]Your feet are just on the ground girl
你脚踏实地姑娘 [03:22.19] [03:31.21]Rain and snow
雨雪交加 [03:33.71] [03:34.23]Our engines have been receiving
我们的引擎一直在接收 [03:40.88]Your eager call
你急切的呼唤 [03:45.06] [03:47.35]Theres colonel Dirtyfishydishcloth
这是上校肮脏的洗碗布 [03:55.76]Hell distract her good
分散她的注意力 [03:58.38] [03:59.31]Don't worry so
别担心 [04:01.12] [04:04.67]And to the one you thought was
致你以为的那个人 [04:09.30]On your side
在你身边 [04:15.41]She can't understand
她无法理解 [04:18.46]She truly believes the lies
她真的相信谎言 [04:24.54] [04:27.30]Lemon pie
柠檬派 [04:29.40] [04:30.97]He's coming through
他即将到来 [04:33.26] [04:35.21]Our commander still space dog
我们的指挥官依然是太空狗 [04:41.53] [04:44.16]Lines secure space dog
线路安全太空狗 [04:50.16] [05:00.90]Deck the halls
装饰大厅 [05:02.82]I'm young again
我重获青春 [05:05.37]I'm you again
我又变成了你 [05:07.75] [05:08.54]Racing turtles
比赛乌龟 [05:10.21]The grapefruit is winning
柚子大获全胜 [05:13.00] [05:13.97]Seems I keep getting this story twisted
似乎我总是曲解这个故事 [05:22.51]So wheres neil when you need him
所以当你需要他的时候尼尔在哪里 [05:26.16] [05:26.93]Deck the halls
装饰大厅 [05:28.84]It's you again
又是你 [05:30.29]It's you again
又是你 [05:32.25] [05:33.05]Somewhere someone must know the ending
一定有人知道结局 [05:38.62] [05:39.96]Is she still pissing in the river now
她现在还在河里撒尿吗 [05:44.78] [05:46.02]Heard she's gone
听说她走了 [05:48.15]Move'd into a trailer park
搬进拖车公园 [05:53.54] [05:54.98]So sure we were on something
我们肯定是有感情的 [06:06.75] [06:07.82]Your feet finally on the ground
你终于脚踏实地 [06:17.06]He said so sure
他说十分肯定 [06:20.24]We were on something
我们曾经有过一段感情 [06:23.40] [06:24.46]Your feet are finally finally
你的双脚终于 [06:32.36]I said so sure
我说好确定 [06:34.60] [06:35.90]We were on something
我们曾经有过一段感情 [06:40.42] [06:40.94]Your feet are just on the ground
你脚踏实地