ピーキーわんだふる！-松田利冴/松田颯水/西明日香

[ti:ピーキーわんだふる！ (Peaky Wonderful！)] [ar:松田利冴 (まつだ りさえ)/松田颯水/西明日香 (にし あすか)] [al:TVアニメ「魔法少女育成計画」キャラクターソング集「Musica Magica」 (TV动画《魔法少女育成计划》角色歌集“Musica Magica”)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ピーキーわんだふる！ - 松田利冴 (まつだ りさえ)/松田颯水/西明日香 (にし あすか) [00:06.09]词：ゆよゆっぱ [00:12.18]曲：yasushi [00:18.27]ピーキーわんだふる
无比精彩 [00:22.39] [00:23.91]ピーキーわんだふる
无比精彩 [00:27.96] [00:29.02]気に入らないそんな奴なら
遇到那种不喜欢的家伙 [00:31.74]無理なんです
根本谈不来 [00:33.00]No thank you [00:33.97] [00:34.60]口うるさいそんな奴でも
对那些爱唠叨的家伙也是 [00:37.43]ホントごめん
真的很抱歉 [00:38.69]Say good bye [00:40.00]マジでガチでほらキュートなのに
说真的 瞧 我确实是很可爱的 [00:43.06]何故か何でだか人気出なくて
可不知为何就是不受欢迎 [00:45.91]あんたなんかいい事思いつく?
你能想到什么好主意吗？ [00:48.72]早く早くしなさい
快点快点说出来吧 [00:51.30] [00:52.43]どーすりゃいいの
怎么办才好啊 [00:53.94] [00:55.21]どーすればいい
怎么办才好 [00:56.85] [00:58.05]みんなでやればいい
只要大家一起去做就好了 [01:01.21] [01:03.41]楽しんだら excitin'
只要感觉快乐 激动人心 [01:06.09]成功でしょ it's all right
就成功了对吗 没关系的 [01:08.83]We can make it fun make it fun [01:11.74]何でも出来る
无所不能 [01:14.59]不思議だけど feel so good
虽然不可思议 但感觉如此美好 [01:17.33]3人なら it's so fantastic
三个人在一起 感觉如此美妙 [01:20.33]過ぎるでしょうよ? 私達
我们是不是有些过火了？ [01:25.83] [01:40.98]気に入ったわどんな感じ?
感到满意是怎样的感觉？ [01:43.80]イイねイイね
不错啊 不错啊 [01:44.70]おねーちゃんマジクール
姐姐真是酷 [01:46.64]ええとそれじゃこんな感じ?
恩 就是这种感觉吗？ [01:49.41]始めましょう
开始吧 [01:50.69]321アクション
321 行动 [01:52.11]マジでガチでほらキュートだけど
说真的 瞧 我确实是很可爱的 [01:55.09]何故か何かまだ物足りなくて
可为何感觉还有很多不足 [01:57.80]もっともっとほら魅力的な
瞧 把更加更加充满魅力的我 [02:00.64]ワタシワタシ映して
展现出来吧 [02:02.94] [02:04.49]どうすりゃいいの?
怎么办才好啊？ [02:06.24] [02:07.29]どうすればいい?
怎么办才好？ [02:08.95] [02:10.05]なんだってやれればいい
无论怎样只要做了就好 [02:13.10] [02:13.95]楽しい事 finding now
快乐的事情 现在就去寻找 [02:16.70]正解でしょ it's OK
就是正解对吗 很好 [02:19.44]We can take it fun take it fun [02:22.31]それが無敵デス
如此便无敌了 [02:25.19]不思議だけど feel so good
虽然不可思议 但感觉如此美好 [02:27.92]3人なら it's amazing
三个人在一起 感觉如此不可思议 [02:31.46]過ぎるでしょうよ? 私達
我们是不是有些过火了？ [02:36.37] [02:37.01]どこまでも
无论到哪里 [02:38.51]どこまでも
无论到哪里 [02:39.86]もう wondering そう tendering
都要保持好奇心 没错 要敢于尝试 [02:42.52]止まらない
停不下来 [02:45.59]不安もきっと
不安感也一定 [02:47.29]不安もきっと
不安感也一定 [02:48.68]変わるはず
可以改变的 [02:49.83]変えられる
能够改变的 [02:50.94]トキメキ it's a future
令人心跳加速 这就是未来 [02:55.47] [02:56.29]楽しんだら excitin'
只要感觉快乐 激动人心 [02:59.02]成功でしょ it's all right
就成功了对吗 没关系的 [03:01.78]We can make it fun make it fun [03:04.73]何でも出来る
无所不能 [03:07.30]不思議だけど feel so good
虽然不可思议 但感觉如此美好 [03:10.21]3人なら it's so fantastic
三个人在一起 感觉如此美妙 [03:13.07] [03:13.62]過ぎるでしょうよ? 私達
我们是不是有些过火了？ [03:18.90] [03:34.49]ピーキーわんだふる
无比精彩 [03:38.64] [03:40.17]ピーキーわんだふる
无比精彩 [03:44.18] [03:44.96]ずっとずっとわちゃわちゃしてこ
永远永远都会吵吵闹闹走下去