おやすみパラレル-花守ゆみり

[ti:おやすみパラレル (晚安Parallel)] [ar:花守ゆみり (花守由美里)] [al:TVアニメ「魔法少女育成計画」キャラクターソング集「Musica Magica」 (TV动画《魔法少女育成计划》角色歌集“Musica Magica”)] [by:] [offset:0] [00:00.00]おやすみパラレル - 花守ゆみり (花守由美里)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.54]词：橘亮祐 [00:01.09]曲：橘亮祐 [00:01.63]さあおやすみグッドバイ
晚安good bye [00:03.99]ねむねむグッドナイ
好困good night [00:06.08]いつも夢のなか
一直都在梦中的世界 [00:08.29] [00:09.03]じゃあパジャマでバイバイ
穿好睡衣就说拜拜 [00:11.72]ねむねむミッドナイ
好困已经是midnight [00:13.78]いつも夢みがち
总是喜欢沉浸在梦中 [00:15.61] [00:18.80]ずっと話聞かせて
一直讲故事给我听吧 [00:21.62] [00:22.40]夢の様な話聞いているだけで
只要能听到如梦似幻的故事 [00:28.70]私はそれだけでいいの
我只要那样就够了 [00:32.06] [00:34.22]私は知らない
我不明白 [00:37.09] [00:38.32]魔法のような日々は
那些如魔法般的日子 [00:41.28]全て夢じゃないの
全都是真的不是梦吗 [00:43.73] [00:44.40]ここでさよならだよね
要在这里说再见了吧 [00:47.48] [00:48.83]今日もふわふわ夢の中で
今天也轻飘飘地进入梦乡 [00:51.90] [00:53.03]真夜中でも会いに行くよ
午夜时分也要去和你相见 [00:56.46] [00:57.30]ふわふわ夢の中は
在软绵绵的梦中世界 [00:59.90] [01:00.57]何でも出来るから
不管什么都能够实现 [01:03.44] [01:05.22]ふわふわおやすみずっと
轻飘飘地进入梦乡 [01:08.00] [01:08.65]皆を応援してるから
我会一直支持大家的 [01:11.94] [01:12.92]ねむねむおやすみです
好困现在我要睡觉了 [01:15.91] [01:16.44]また会う日夢みてる
期待和你们再见的那一天 [01:19.42] [01:21.11]おやすみグッドバイ
晚安good bye [01:22.98]ねむねむグッドナイ
安眠good night [01:24.81]いつも夢のなか
一直都在梦中的世界 [01:26.80] [01:28.11]じゃあパジャマでバイバイ
穿好睡衣就说拜拜 [01:30.52]ねむねむミッドナイ
好困已经是midnight [01:32.70]いつも夢みがち
总是喜欢沉浸在梦中 [01:34.70] [01:37.14]いつも寝ているけど
虽然我总是在睡觉 [01:40.17] [01:41.07]夢の世界そこで私頑張るの
不过在梦中的世界我会加油 [01:46.85] [01:47.40]私はそれだけでいいの
我只要那样就够了 [01:50.90] [01:52.92]まとめでしかしらない
我只知道整理总结 [01:55.74] [01:56.81]魔法のような日々を
那些如魔法般的日子 [02:00.00]応援してるから
我会默默地给予支持 [02:02.33] [02:03.10]いつもそばに居るから
我随时都在你的身边 [02:05.84] [02:07.44]今日もふわふわ夢の中で
今天也轻飘飘地进入梦乡 [02:10.70] [02:11.43]真夜中なら会いに行ける
午夜时分我就能和你相见 [02:15.10] [02:16.01]ふわふわ夢の中は
软绵绵的梦中世界 [02:18.55] [02:19.55]私の世界なの
就是我的世界 [02:21.93] [02:23.88]わくわくおやすみきっと
心跳不已进入梦乡 [02:27.08]また明日って言えるかな
一定能说出明天见 [02:30.87] [02:31.68]ねむねむおやすみなの
好困现在要睡觉了 [02:34.40] [02:35.10]まだ夢をみさせてよ
让我再做会儿梦吧 [02:38.05] [02:56.11]誰の夢の中今夜入ろうかしら
今晚要进入谁的梦中呢 [03:01.72] [03:03.65]今まで楽しかったおやすみ
一直以来都很愉快 晚安 [03:08.72] [03:10.41]今日もふわふわ夢の中で
今天也轻飘飘地进入梦乡 [03:13.64] [03:14.24]真夜中なら会いに行ける
午夜时分我就能和你相见 [03:18.13] [03:18.87]ふわふわ夢の中は
软绵绵的梦中世界 [03:21.46] [03:22.50]私の世界なの
就是我的世界 [03:25.10] [03:27.63]今日もわくわくおやすみずっと
今天也心跳不已进入梦乡 [03:31.74] [03:32.32]皆を応援してるから
我会一直支持大家的 [03:35.55] [03:36.56]ねむねむおやすみなの
好困现在要睡觉了 [03:39.33] [03:40.02]まだ夢をみさせてよ
让我再做会儿梦吧 [03:42.89] [03:44.57]おやすみグッドバイ
晚安good bye [03:46.91]ねむねむグッドナイ
好困good night [03:48.33]いつも夢のなか
一直都在梦中的世界 [03:50.17] [03:51.42]じゃあパジャマでバイバイ
穿好睡衣就说拜拜 [03:54.24]ねむねむミッドナイ
好困已经是midnight [03:56.12]いつも夢みがち
总是喜欢沉浸在梦中