人魚姫 + FREAKY (Live)-倖田來未

[ti:人魚姫 / FREAKY (Live)] [ar:倖田來未 (こうだ くみ)] [al:KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~ Best Single Collection ~] [by:] [offset:0] [00:00.00]人魚姫 + FREAKY (Live) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.00]人魚姫
人鱼公主 [00:04.00]词：Kumi Koda [00:05.00]曲：Miki Watanabe [00:27.96]海に揺れてる
在海浪中轻轻摇曳 [00:30.03]月夜の中で
于月夜之下 [00:33.21]小さな泡になって
多想化作细小泡沫 [00:36.38]消えてしまいたい
就此消失无踪 [00:38.62]いっそあたしが
若我真的是 [00:40.66]人魚姫なら
人鱼公主的话 [00:42.76]泡になって消えてしまえるのにね
便能化为泡沫悄然消逝了吧 [00:49.42]傷ついた顔
为了不让你看见 [00:51.81]見せないために
受伤的神情 [00:54.34]偽りの笑顔
我始终强颜欢笑 [00:56.71]振りまいていたけれど
努力维持伪装 [00:59.85]もっと私が嘘をつければいいのに
但若我能编织更多谎言该有多好 [01:07.54]信じたかったんだ
曾经如此坚信着 [01:10.05]あなたが王子様だと
你就是我的王子殿下 [01:12.50]どれだけ
明明用爱意 [01:14.01]愛で確かめあったのに
反复确认过无数次 [01:18.59]悲しみの海で溺れ
此刻这份即将在悲伤之海 [01:21.05]そうな想い今は
溺毙的心情 [01:23.22]あたしはおとぎ話の
让我仿佛童话中 [01:28.72]人魚姫 tired
疲惫的人鱼公主 [01:40.00]FREAKY [01:40.20]词：Kumi Koda [01:40.40]曲：Tommy Henriksen [02:09.06]いつも通り
如往常般 [02:11.67]朝目が覚めて
在清晨苏醒时 [02:14.30]太陽を見上げたいと泣いた
仰望着太阳潸然泪下 [02:19.72]これから忘れられない
即将启程的这场 [02:22.34]旅の行方は
难以忘怀的旅途 [02:25.12]どうにでも
无论前方如何 [02:28.01]変えて行くから
都要改变命运 [02:30.80]わかっているのよ
我早已心知肚明 [02:33.68]だけど抜け出せない
却仍无法挣脱桎梏 [02:36.00]Get freaky 爪を立てbaby
疯狂起来 用指甲抓挠吧宝贝 [02:39.85]もがいてる
奋力挣扎 [02:41.31]Get freaky ほかの道
疯狂起来 在寻找到 [02:43.95]探しあてるまでは
其他道路之前 [02:46.73]Get freaky 暗闇にbaby心を
疯狂起来 将心灵沉入黑暗宝贝 [02:52.29]Get freaky 奪われたbaby
疯狂起来 被掠夺殆尽宝贝 [02:57.52]Give up stop it
放弃吧 停下吧 [03:00.33]だけど誰も助けてはくれない
但谁都不会向我伸出援手 [03:03.35]Give up stop it
放弃吧 停下吧 [03:05.67]自分の道は自分で開け
自己的道路要靠自己开辟 [03:08.52]Give up stop it
放弃吧 停下吧 [03:11.22]わかってくれるやつがいるはず
定会有人理解我的选择 [03:13.90]これが my styleそう
这就是我的风格 [03:16.37]持って向かって行く
我将秉持信念前行 [03:19.02]Get freaky 爪を立て
疯狂起来 用指甲抓挠 [03:21.57]もがいてる
奋力挣扎 [03:24.76]Get freaky ほかの道
疯狂起来 在寻找到 [03:27.11]探しあてるまでは
其他道路之前 [03:30.05]Get freaky 暗闇に心を
疯狂起来 将心灵沉入黑暗 [03:35.29]Get freaky 奪われたbaby
疯狂起来 被掠夺殆尽宝贝 [03:40.73]Don't stop
不要停歇 [03:41.16]Get freaky
疯狂起来 [03:46.04]Get freaky
疯狂起来 [03:53.67]Sexy
性感 [04:07.86]Get freaky
疯狂起来 [04:13.03]Get freaky
疯狂起来