Butterfly (Live)-倖田來未

[ti:Butterfly (Live)] [ar:倖田來未 (こうだ くみ)] [al:KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~ Best Single Collection ~] [by:] [offset:0] [00:00.00]Butterfly (Live) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.37]词：倖田來未 [00:00.75]曲：渡辺未来 [00:01.13]信じたい未来を今この手
此刻我要用这双手抓住 [00:04.97]掴みとるから
我所坚信的未来 [00:08.07]諦める事はまだ早いの
现在放弃还为时尚早 [00:11.67]綺麗になる burning heart
让内心愈发美丽燃烧的火焰 [00:16.12]もっともっと輝けるわ butterfly
定能绽放更耀眼的光芒 展翅的蝴蝶 [00:33.51]ネイルに新しいグロスで
用新买的甲油点缀指甲 [00:36.86]退屈な日々
想为平淡的日常 [00:40.17]変えたいの君の為
为你 也为自己 [00:43.54]自分の為に
带来些改变 [00:49.05]届くかは自分次第なら
若结果取决于自身意志 [00:52.43]やってみせるわ
我定会全力以赴 [00:55.86]浮いたり沈んだり
纵使命运起伏跌宕 [00:59.32]繰り返しても
周而复始地轮回 [01:02.26]君は私の「すべて」ではない
你并非我生命的「全部」 [01:08.77]だけどいないと「すべて」が
但若失去你 我的「世界」 [01:12.72]ダメになるだから
便会分崩离析 [01:16.50]何かが変わったと
好想让你早些察觉 [01:18.64]早く気付かせたい
这份悄然改变的心意 [01:23.04]信じたい未来を今この手
此刻我要用这双手抓住 [01:26.62]掴みとるから
我所坚信的未来 [01:29.90]諦める事はまだ早いの
现在放弃还为时尚早 [01:33.27]綺麗になる burning heart
让内心愈发美丽燃烧的火焰 [01:37.81]もっともっと輝けるわ butterfly
定能绽放更耀眼的光芒 展翅的蝴蝶 [01:55.29]バスタイム泡風船に
沐浴时光中 泡沫如气球飘散 [01:58.49]君の笑顔映し
水面映出你的笑颜 [02:01.93]問いかける
不禁轻声呢喃 [02:03.37]今君はどうしてるの?
此刻你身在何方 [02:08.41]奇跡は何度でも
奇迹总会不断降临 [02:11.87]起きるのそうよ
正如四季更迭般 [02:14.77]季節が何度もこうして
周而复始地 [02:18.91]巡って来るように
循环往复 [02:22.43]素敵な事でしょ?
不是很美妙吗 [02:24.73]信じてみたいから
我愿继续相信这份悸动 [02:29.01]小さな思い出を手繰り寄せ
将零星的回忆轻轻拾起 [02:32.85]抱きしめ眠る
拥入怀中沉沉睡去 [02:36.02]目覚めた時気付くこの想い
苏醒时分终于明白 [02:39.54]君以外見えない
我眼中唯有你的身影 [02:44.05]もっともっと輝かせて butterfly
定能绽放更璀璨的光芒 展翅的蝴蝶 [03:21.17]信じたい未来を今この手
此刻我要用这双手抓住 [03:24.89]掴みとるから
我所坚信的未来 [03:28.21]諦める事はまだ早いの
现在放弃还为时尚早 [03:31.64]綺麗になる burning heart
让内心愈发美丽燃烧的火焰 [03:36.09]もっともっと輝けるわ butterfly
定能绽放更耀眼的光芒 展翅的蝴蝶