품에 안으면 (如果拥在怀里)-40

[ti:품에 안으면 (如果拥在怀中) (《独酒男女》韩剧插曲)] [ar:포티 (40)] [al:혼술남녀 OST Part 5 (独酒男女 OST Part 5)] [by:] [offset:0] [00:00.00]품에 안으면 - 40 (포티) [00:06.12]词：40/한대진 [00:12.24]曲：40 [00:18.36]编曲：40 [00:24.48]너의 그 미소를 볼 때면
若望着你的那微笑 [00:28.67] [00:30.04]왜 그런 거 있잖아
为何就会那样呢 [00:33.56] [00:34.31]너무 사랑해서
因为太爱你 [00:38.30]불안한 마음 같은 거
而内心充满不安 [00:40.95] [00:43.37]혹시 너도 매일
或许你也是每天 [00:44.67]내 생각에 흐뭇한 미소 지으며
想念我露出惬意的微笑 [00:49.12] [00:50.46]베개를 끌어안고서
抱着枕头 [00:53.67] [00:57.31]이리저리 뒹굴며 잠 못 이루니
辗转反侧无法入睡 [01:01.94] [01:07.70]너를 품에 안고 있으면
若把你抱在怀里 [01:10.78] [01:11.90]자꾸 미안해져 눈물이 나
总是感到抱歉眼泪落下 [01:15.19] [01:16.44]세상 가장 행복한 여자로
说让你成为世上最幸福的女人的 [01:20.18] [01:21.06]만들어 주겠다던 말들이 자꾸
那句话总是 [01:24.61]Baby I'm sorry sorry [01:29.43] [01:30.04]항상 웃게 만들어주지 못 해서
因为没能让你时刻露出笑容 [01:33.57] [01:34.15]My baby lady [01:38.13] [01:39.04]여전히 넌 나를
你却依然让我 [01:40.45]미소 짓게 하는데
露出笑容 [01:43.19] [01:43.79]그대
你 [01:45.23] [02:09.65]사소한 일로 헤어지자고
因为琐碎的事情就说分手 [02:16.24] [02:18.73]몹쓸 말들도 난 무심코
我也在不经意间 [02:21.74]그저 뱉기도 했었어
对你说出些恶语 [02:25.49] [02:27.83]네 맘 얼마나 아플지 모르고
不知你的心该有多痛 [02:33.11] [02:36.08]너를 품에 안고 있으면
若把你抱在怀里 [02:39.37] [02:40.20]자꾸 미안해져 눈물이 나
总是感到抱歉眼泪落下 [02:43.59] [02:44.78]세상 가장 행복한 여자로
说让你成为世上最幸福的女人的 [02:49.33]만들어 주겠다던 말들이 자꾸
那句话总是 [02:52.87]Baby I'm sorry sorry [02:57.26] [02:58.39]항상 웃게 만들어주지 못 해서
因为没能让你时刻露出笑容 [03:01.90] [03:02.47]My baby lady [03:06.55] [03:07.46]여전히 넌 나를
你却依然让我 [03:08.70]미소 짓게 하는데
露出笑容 [03:11.78] [03:13.50]눈 감아도 네가 자꾸 보여
就算闭上眼睛也总能看到你 [03:19.53] [03:22.39]매번 널 곁에 두고 싶어
每次都想将你留在身边 [03:26.36] [03:28.94]눈에 담아둘 수 있게
让我能把你装在眼中 [03:33.15] [03:35.02]너를 품에 안고 있으면
若把你抱在怀里 [03:37.75] [03:39.06]자꾸 미안해져 눈물이 나
总是感到抱歉眼泪落下 [03:42.32] [03:43.69]세상 가장 행복한 여자로
说让你成为世上最幸福的女人的 [03:47.41] [03:48.17]만들어 주겠다던 말들이 자꾸
那句话总是 [03:51.71]Baby I'm sorry sorry [03:56.15] [03:57.10]항상 웃게 만들어주지 못 해서
因为没能让你时刻露出笑容 [04:01.29]My baby lady [04:05.58] [04:06.23]여전히 넌 나를
你却依然让我 [04:07.62]미소 짓게 하는데
露出笑容 [04:10.37] [04:10.90]그대
你