Flower in My Garden-Charlotte Perrelli

[ti:Flower in My Garden] [ar:Charlotte Perrelli] [al:Charlotte] [by:] [offset:0] [00:00.00]Flower in My Garden - Charlotte Perrelli
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.24]Written by：J.Jelse/P.Thelenius [00:10.49]Wanna walk through the fields
想要穿过田野 [00:12.82] [00:14.78]My naked thoughts need a shield
我赤裸的思想需要一个盾牌 [00:17.30] [00:19.29]White silver line in my view
在我的视野里白花花的银线 [00:21.85] [00:23.89]God only know if it's true
只有上帝知道这是不是真的 [00:26.38] [00:27.42]It's a painful art
这是一门痛苦的艺术 [00:28.81] [00:29.80]Earn the purple heart
赚到盆满钵满 [00:31.19] [00:32.04]It's a painful art
这是一门痛苦的艺术 [00:33.50] [00:34.16]But it's true
但这是事实 [00:35.54] [00:36.58]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [00:39.21]So precious to me
对我来说无比珍贵 [00:41.68]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [00:43.72]So wild and free
如此狂野自由 [00:45.65]It's like salvation just to see you
见到你就像得到救赎 [00:48.39]All tender but proud
温柔又骄傲 [00:50.60]Salvation just to touch you
救赎只是为了触碰你 [00:52.85]I can't live without
我不能没有 [00:54.87]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [00:58.88] [00:59.51]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [01:03.36] [01:04.25]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [01:08.05] [01:08.65]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [01:13.05] [01:16.87]Travel in my thoughts to my childhood days
在我的脑海里回想起我的童年时光 [01:19.59] [01:21.39]Remembering a girl full of tears
想起一个泪流满面的女孩 [01:23.67] [01:25.80]Realize that time turn scars into grace
意识到时间会让伤疤变成恩典 [01:28.92] [01:30.33]Don't ever need to hold back those years
不需要压抑那些岁月 [01:32.82] [01:33.86]'Cause I'm moving on
因为我要放下过去 [01:35.24] [01:36.04]Like a rolling stone
就像一块滚石 [01:37.47] [01:38.13]Yeah I'm moving on
我要放下过去 [01:39.65] [01:40.40]Still it's true
这是千真万确的 [01:41.91] [01:42.79]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [01:45.55]So precious to me
对我来说无比珍贵 [01:47.93]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [01:50.09]So wild and free
如此狂野自由 [01:52.00]It's like salvation just to see you
见到你就像得到救赎 [01:54.70]All tender but proud
温柔又骄傲 [01:56.96]Salvation just to touch you
救赎只是为了触碰你 [01:59.07]I can't live without
我不能没有 [02:01.22] [02:02.55]I hear you far away
我在远处听到你的声音 [02:04.57]I hear the sound of laughter
我听到欢声笑语 [02:07.53] [02:11.53]I hear you far away
我在远处听到你的声音 [02:13.70]Is it before is it after somebody's singing
是在别人歌唱之前还是之后 [02:19.47]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [02:22.15]So precious to me
对我来说无比珍贵 [02:24.58]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [02:26.63]So wild and free
如此狂野自由 [02:28.52]It's like salvation just to see you
见到你就像得到救赎 [02:31.27]All tender but proud
温柔又骄傲 [02:33.64]Salvation just to touch you
救赎只是为了触碰你 [02:35.78]I can't live without
我不能没有 [02:37.72]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [02:42.20]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [02:46.44] [02:47.04]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花 [02:51.29]You're like a flower in my garden
你就像我花园里的一朵花