Damn You-Charlotte Perrelli

[ti:Damn You] [ar:Charlotte Perrelli] [al:Charlotte] [by:] [offset:0] [00:00.00]Damn You - Charlotte Perrelli
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.78]Written by：J.Jelse/S.Andersson [00:11.56]Do you think you've found a way
你觉得你是否找到了方向 [00:13.46] [00:14.10]To carry on and make me stay
继续前进让我留下来 [00:16.42]I'm sorry but I have to let this out
对不起但我必须吐露心声 [00:18.92]Before I fall apart and starts to shout
在我崩溃开始呐喊之前 [00:21.36]That it's too late to cry forget forgive
现在哭已经来不及忘记原谅 [00:24.65]I may be hurt and but born to live
我可能会受伤但我注定要活下去 [00:26.95]You've given me enough to tip the scale
你给予我的一切足以扭转局面 [00:29.73]But never quite enough to pay the bale
但我的实力远远不够 [00:32.20]'Cause you make me bleed
因为你让我伤心欲绝 [00:33.55]'Cause you make me bleed
因为你让我伤心欲绝 [00:34.87]Put a chill right in my soul
让我心寒 [00:37.34]It's a kind of greed
这是一种贪婪 [00:38.94]It's a kind of greed
这是一种贪婪 [00:40.25]If you never gave just stole
如果你从未付出只是偷来的 [00:42.13] [00:42.92]D**n you for [00:44.08]For making me believe I was special
让我相信我是独一无二的 [00:46.79]For breaking everything that was joyful
破坏一切欢乐的东西 [00:49.50]You let my love go
你放弃了我的爱 [00:50.99]'Cause it doesn't live hear anymore
因为这一切已经不复存在再也听不到 [00:53.74]D**n you for [00:54.71]For everything I used to believe in
我曾经深信不疑的一切 [00:57.38]Was faded with you lies and decieving
你的谎言和欺骗让我黯然失色 [01:00.01]You let my love go
你放弃了我的爱 [01:01.55]'Cause it doesn't live here anymore
因为它已经不存在了 [01:04.22] [01:04.87]I don't want to start again
我不想重蹈覆辙 [01:07.40]I don't want to feel that pain
我不想体会那种痛苦 [01:09.28]I'm gonna leave
我要离开 [01:10.62]I'm gonna leave
我要离开 [01:13.33] [01:15.49]I don't want to start again
我不想重蹈覆辙 [01:17.55] [01:18.25]I don't want to feel that pain
我不想体会那种痛苦 [01:20.09]'Cause I believe in me
因为我相信自己 [01:24.32] [01:31.56]There is nothing left to say
已经无话可说 [01:34.01]And there's no reason left to stay
没有留下的理由 [01:36.41]You showed me what I really had to know
你让我知道了我真正想知道的事 [01:38.91]You showed me quite enough to make me go
你让我明白了让我离开的道理 [01:41.45]Now do you feel the pain
现在你感受到痛苦了吗 [01:42.99]I feel the same
我感同身受 [01:44.27] [01:44.84]It come and goes right back again
它来了又去 [01:47.04]It's carving like a knife within your heart
就像一把刀刻在你的心上 [01:49.61]And when you take it out it makes a scar
当你把它拿出来它会留下伤疤 [01:52.30]And if it makes you bleed
如果这让你受伤 [01:54.69]It's a sign of being mortal
这是终有一死的标志 [01:57.43]It's a kind of greed
这是一种贪婪 [01:59.02]It's a kind of greed
这是一种贪婪 [02:00.42]For a flower without water
一朵没有水的花 [02:03.02]D**n you for [02:04.05]For making me believe I was special
让我相信我是独一无二的 [02:06.66]For breaking everything that was joyful
破坏一切欢乐的东西 [02:09.36]You let my love go
你放弃了我的爱 [02:10.79]'Cause it doesn't live hear anymore
因为这一切已经不复存在再也听不到 [02:13.84]D**n you for [02:14.67]For everything I used to believe in
我曾经深信不疑的一切 [02:17.43]Was faded with you lies and decieving
你的谎言和欺骗让我黯然失色 [02:20.05]You let my love go
你放弃了我的爱 [02:21.58]'Cause it doesn't live here anymore
因为它已经不存在了 [02:24.81]I don't want to start again
我不想重蹈覆辙 [02:27.42]I don't want to feel that pain
我不想体会那种痛苦 [02:29.47]I'm gonna leave
我要离开 [02:30.33]I'm gonna leave
我要离开 [02:33.32] [02:35.32]I don't want to start again
我不想重蹈覆辙 [02:37.50] [02:38.07]I don't want to feel that pain
我不想体会那种痛苦 [02:40.19]'Cause I believe in me
因为我相信自己 [02:44.34] [02:50.99]'Cause you make me bleed
因为你让我伤心欲绝 [02:52.24]'Cause you make me bleed
因为你让我伤心欲绝 [02:53.78]You put a chill right in my soul
你让我心寒 [02:55.60] [02:56.19]It's a kind of greed
这是一种贪婪 [02:57.82]It's a kind of greed
这是一种贪婪 [02:59.10]If you never gave just stole
如果你从未付出只是偷来的 [03:01.12] [03:01.64]D**n you for [03:02.64]For making me believe I was special
让我相信我是独一无二的 [03:05.44]For breaking everything that was joyful
破坏一切欢乐的东西 [03:08.15]You let my love go
你放弃了我的爱 [03:09.59]'Cause it doesn't live hear anymore
因为这一切已经不复存在再也听不到 [03:12.55]D**n you for [03:13.54]For everything I used to believe in
我曾经深信不疑的一切 [03:16.07]Was faded with you lies and decieving
你的谎言和欺骗让我黯然失色 [03:18.69]You let my love go
你放弃了我的爱 [03:20.27]'Cause it doesn't live here anymore
因为它已经不存在了 [03:23.32]D**n you for [03:24.08]For making me believe I was special
让我相信我是独一无二的 [03:26.85]For breaking everything that was joyful
破坏一切欢乐的东西 [03:29.40]You let my love go
你放弃了我的爱 [03:30.78]'Cause it doesn't live hear anymore
因为这一切已经不复存在再也听不到 [03:33.89]D**n you for [03:34.80]For everything I used to believe in
我曾经深信不疑的一切 [03:37.53]Was faded with you lies and decieving
你的谎言和欺骗让我黯然失色 [03:40.11]You let my love go
你放弃了我的爱 [03:41.42]'Cause it doesn't live here anymore
因为它已经不存在了 [03:44.54]D**n you for [03:45.59]For making me believe I was special
让我相信我是独一无二的 [03:48.27]For breaking everything that was joyful
破坏一切欢乐的东西 [03:50.72]You let my love go
你放弃了我的爱 [03:52.09]'Cause it doesn't live hear anymore
因为这一切已经不复存在再也听不到 [03:55.24]D**n you for [03:56.00]For everything I used to believe in
我曾经深信不疑的一切 [03:58.84]Was faded with you lies and decieving
你的谎言和欺骗让我黯然失色 [04:01.50]You let my love go
你放弃了我的爱 [04:02.74]'Cause it doesn't live here anymore
因为它已经不存在了